Prevodi za „preigrati“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

preigráva|ti <-m; preigraval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. preigravati (igrati):

preigravati

suonare

2. preigravati šport:

preigravati

dribblare

preigravati

scartare

prei|skáti <preíščem; preiskàl> GLAG.

preiskati dov. obl. od preiskovati

glej tudi preiskováti

preisk|ováti <preiskújem; preiskovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. preiskovati:

preiskovati (iskati)

frugare

preiskovati (raziskovati)

esplorare

preiskovati MED.

esaminare

2. preiskovati:

preiskovati (umor)

indagare

preiskovati (hišo)

perquisire

preb|ráti <prebêrem; prebral> GLAG.

prebrati dov. obl. od prebirati

glej tudi prebírati

prebíra|ti <-m; prebiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prebirati (brati):

prebirati

leggere

2. prebirati (grah, fižol):

prebirati

selezionare

I . prevára|ti <-m; prevaral> dov. obl. GLAG. preh. glag. (biti nezvest)

prevarati

tradire

prebíra|ti <-m; prebiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prebirati (brati):

prebirati

leggere

2. prebirati (grah, fižol):

prebirati

selezionare

predíra|ti <-m; prediral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

predirati

penetrare

prezíra|ti <-m; preziral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prezirati

disprezzare

izigrá|ti <-m; izigràl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

izigrati

ingannare

izigrati

raggirare

izigráti predpise/upnike

raggirare le regole/i creditori

odigrá|ti <-m; odigràl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odigrati

suonare

odigrati

giocare

odigrati

disputare

bend je odigrál svoj repertoar

il complesso ha suonato il proprio repertorio

odigráti pomembno vlogo pri razvoju podjetja

avere un ruolo importante nello sviluppo dell'azienda

zaigrá|ti <-m; zaigràl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaigrati (na glasbilo):

zaigrati

suonare

2. zaigrati (hliniti):

zaigrati

simulare

zaigráti slabost

simulare un malessere

3. zaigrati (izgubiti pri igrah na srečo):

zaigrati

perdere (al gioco)

zaigráti premoženje

giocarsi il patrimonio

prèdígr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

predigra

preludio m. spol

preisk|ováti <preiskújem; preiskovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. preiskovati:

preiskovati (iskati)

frugare

preiskovati (raziskovati)

esplorare

preiskovati MED.

esaminare

2. preiskovati:

preiskovati (umor)

indagare

preiskovati (hišo)

perquisire

preizkúša|ti <-m; preizkušal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preizkušati

provare

preizkušati

verificare

preizkušati (kaj novega)

sperimentare

prekopíra|ti <-m; prekopiral> dov. obl. GLAG. preh. glag. (narediti kopijo)

prekopirati

copiare

prefiltríra|ti <-m; prefiltriral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prefiltrirati

filtrare

preimen|ováti <preimenújem; preimenovàl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

preimenovati

rinominare

preimenovati

ribattezzare

impregníra|ti <-m; impregniral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

impregnirati

impregnare

impregnírati usnje

impregnare il cuoio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Hachborn je večji del svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Smrke je večino svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Barrie je večji del svoje kariere preigral v severnoameriških nižjih hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Tomlak je večino svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Héroux je večji del svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Quintin je večino svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Patterson je večino svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Haas je večji del svoje kariere preigral v severnoameriških hokejskih ligah.

sl.wikipedia.org

Kuntar je vso svojo kariero preigral v različnih severnoameriških ligah.

sl.wikipedia.org

Crotone je večino svoje zgodovine preigral v nižjih ligah.

sl.wikipedia.org