Prevodi za „razdeljen“ v slovarju slovensko » italijanski

razdvojèn <razdvojêna, razdvojêno> PRID.

razdvojen

diviso

biti razdvojèn med službo in družino

essere diviso tra il lavoro e la famiglia

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

razdelitev (na dele)

divisione ž. spol

razdelitev (ljudem)

distribuzione ž. spol

razdelitev (ljudem)

allocazione ž. spol

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati

distribuire

razdeljevati

assegnare

2. razdeljevati (na dele):

razdeljevati

dividere

razdeljevati na tri dele

dividere in tre parti

razdelí|ti <-m; razdélil> GLAG.

razdeliti dov. obl. od razdeljevati

glej tudi razdeljeváti

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. razdeljevati (deliti ljudem):

razdeljevati

distribuire

razdeljevati

assegnare

2. razdeljevati (na dele):

razdeljevati

dividere

razdeljevati na tri dele

dividere in tre parti

razdálj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

razdalja

distanza ž. spol

držite razdáljo! prom

mantenete le distanze di sicurezza!

naséljen <-a, -o> PRID.

naseljen

abitato

naseljen

popolato

gosto/redko naséljen

densamente/scarsamente abitato

brezdélj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

brezdelje

ozio m. spol

vdajati se brezdélju

vivere nell'ozio

vdajati se brezdélju

abbandonarsi all'ozio

razsvetljen PRID.

Geslo uporabnika

razsvetljen

illuminato