Prevodi za „razsvetljava“ v slovarju slovensko » italijanski

razsvetljáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

razsvetljava

illuminazione ž. spol

ulična razsvetljáva

illuminazione stradale

Primeri uporabe besede razsvetljava

ulična razsvetljáva

illuminazione stradale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Novembra 1730 je bila uvedena stalna ulična razsvetljava, do leta 1867 pa so imele številne ulice plinsko luč.

sl.wikipedia.org

Obsežna prenova v letih 2002–2009 je zagotovila drago stropno poslikavo, istočasno pa je bila prvič integrirana celovita razsvetljava.

sl.wikipedia.org

Na mostu so instalacije za javno razsvetljavo, semaforizacijo in vodovod.

sl.wikipedia.org

Gledališka razsvetljava in proučena perspektiva sta sodobnika vzbudila močna čustva.

sl.wikipedia.org

Razsvetljava predstavlja 10 do 30 odstotni delež vse električne energije, zato je razumljivo, da poskušamo z varčnejšimi svetili in ekonomično postavitvijo le-teh zmanjšati tako električne kot svetlobne izgube.

sl.wikipedia.org

Ker se velik odstotek trkov pojavlja ponoči, je razsvetljava kolesa za varnost neobhodna.

sl.wikipedia.org

Podobna dvignjene konstrukcije so bile uporabljene v železniških vagonih za zagotavljanje dodatne razsvetljave, prezračevanja ali prostora za glavo.

sl.wikipedia.org

Slika odstopa od akademskega kanona v slogu, za katerega so značilne široke, hitre poteze krtačk, študijska razsvetljava, ki odpravlja srednje tone, velike barvne površine in plitvo globino.

sl.wikipedia.org

Pred uvedbo električne razsvetljave, so imeli v stenah vdolbine, v katere so položili petrolejko, da jim je svetla.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili oporni zidovi, protihrupna zaščita in javna razsvetljava.

sl.wikipedia.org