Prevodi za „reženj“ v slovarju slovensko » italijanski

ráž|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

raženj

spiedo m. spol

raženj

grill m. spol

peči meso na rážnju

arrostire la carne sul grill

gléž|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

gleženj

caviglia ž. spol

zviti si gléženj

storcersi la caviglia

svéž|enj <-nja, -nja, -nji> SAM. m. spol

sveženj

fascio m. spol

sveženj

pacco m. spol

sveženj

pacchetto m. spol

prédenj ZAIM.

predenj = pred njega, njega 2.

glej tudi njêga

njêga ZAIM. mfn sg

1. njega rod. od on, ono

njega

lui

njêga ni bilo v šoli

lui non era a scuola

namesto njêga

invece di lui

zaradi njêga

per lui

zaradi njêga

per colpa sua

2. njega ak od on

njega

lui

vprašaj njêga!

chiedi a lui!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Osrednji ali centralni reženj sestavljajo pre-, post- in paracentralne vijuge.

sl.wikipedia.org

Prostorska predstava – testiramo temenski in zatilni reženj možganov.

sl.wikipedia.org

Senčni reženj meji na čelni in temenski reženj preko stranske špranje, z zatilnim režnjem pa ni točno določene meje.

sl.wikipedia.org

Levi jetrni reženj je manjši, ločen od desnega s falciformnim ligamentom, od kvadratastega in kavdatnega pa s fisurama za okroglo jetrno vez in venski ligament.

sl.wikipedia.org

MRI je pokazal manjši senčni reženj kljub normalni hipokampalni prostornini pri teh bolnikih.

sl.wikipedia.org

Tveganje je največje pri tumorjih v senčnem režnju in tistih, ki rastejo počasi.

sl.wikipedia.org

To sta reženjski sapnici za zgornji in spodnji reženj levega pljučnega krila.

sl.wikipedia.org

Kavdatni reženj je izbočenje v zadajšnjem delu visceralnega površja jeter, ki ga omejujejo jetrna lina, sulkus spodnje votle vene in narastišče hepatogastričnega ligamenta.

sl.wikipedia.org

ECT ima zgleda kratkoročen antiepileptičen učinek predvsem na frontalni reženj, in dolgoročno pa nevrotrofični učinek, predvsem na medialni senčni reženj.

sl.wikipedia.org

Zgornji in spodnji reženj repne plavuti sta skoraj enako velika.

sl.wikipedia.org