Prevodi za „sanja“ v slovarju slovensko » italijanski

še sanja se mu ne fig.

non gli passa neanche per l'anticamera del cervello

še sánja se mu ne, da ... fig.

non si sogna nemmeno che...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sanja je na evrovizijskem odru stala skupaj s štirimi spremljevalnimi vokalisti in baletnikom, ki je uprizarjal zlorabo žensk o nasilju v družini.

sl.wikipedia.org

Jim sanja, medtem ko je nezavesten in se spominja svojih zadnjih trenutkov preden je imel nesrečo s kolesom.

sl.wikipedia.org

Preveč je plah, da bi kateri izpovedal svoja čustva, zato lahko o ljubezni z njimi le sanja.

sl.wikipedia.org

Izjema tukaj je lucidno sanjanje, v katerih posameznik spozna da sanja in lahko do neke mere kontrolira sanjsko okolje.

sl.wikipedia.org

Sanja namreč, da bi postal astronavt, kar pa je z njegovimi predispozicijami praktično nemogoče.

sl.wikipedia.org

Sanja o veliki ljubezni, poln je spominov, strahov, lepih in grdih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Sanja Štiglic, slovenska diplomatka, * 10. marec 1970.

sl.wikipedia.org

Sanja hodi v vrtec, torej še ni seznanjena z luninimi menami, zato se zelo vznemiri ob pogledu na nepopolno luno.

sl.wikipedia.org

Egon tako lahko le sanja o tem, da bi imel probleme, kakršne imajo njegovi vrstniki, to bi bile njegove sladke sanje.

sl.wikipedia.org

Sanja je majhna, zasanjana deklica, ki živi z bratom in s starši, ki zanjo v današnjem hitrem tempu življenja nimajo dovolj časa, zato se rada zateče v svoj svet igrač.

sl.wikipedia.org