Prevodi za „sirup“ v slovarju slovensko » italijanski

sírup <-a, -a, -i> SAM. m. spol

sirup

sciroppo m. spol

sadni sírup

sciroppo di frutta

sírup proti kašlju

sciroppo contro la tosse

Primeri uporabe besede sirup

sadni sírup

sciroppo di frutta

jemati sirup proti kašlju

prendere lo sciroppo per la tosse

sírup proti kašlju

sciroppo contro la tosse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Za pripravo čajev in sirupov pa uporabljamo drogo – posušeno zel trpotca.

sl.wikipedia.org

Toksični učinki levcina, kot se kažejo pri bolezni javorjevega sirupa, so delirij in nevrološke motnje, ki so lahko življenjsko ogrožajoče.

sl.wikipedia.org

Na trgu so številne farmacevtske oblike za uživanje skozi usta, kot so tablete, kapsule, kapljice in sirupi.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih gre za okroglasto jedro, ki je obloženo s sladkorjem ali sladkornim sirupom.

sl.wikipedia.org

V tem letnem času torej nabiramo zel ozkolistnega trpotca, ki jo bomo uporabili za pripravo zdravilnih čajev in sirupa jeseni in pozimi.

sl.wikipedia.org

Ta oblika surovega glicerina je pogosto temnega videza, z gosto, sirupu podobno konsistenco.

sl.wikipedia.org

Metoda je zelo uporabna na primer v proizvvodnji sladkorja in trgovini s sladkornim sirupom.

sl.wikipedia.org

Pogosto kadi odišavljene ruske cigarete in pije kavo, vročo čokolado, razne likerje in ribezov sirup, kar je za angleže povsem nerazumljivo.

sl.wikipedia.org

Sirkov sirup se uporablja kot sladilo, lahko pa se iz njega vari tudi pivo in žgane pijače.

sl.wikipedia.org

Polioli so derivati monosaharidov (sorbitol, manitol, ksilitol, eritritol), disaharidov (laktitol, maltitol, isomalt) in polisaharidov (maltitol sirup).

sl.wikipedia.org