Prevodi za „sit“ v slovarju slovensko » italijanski

sìt <síta, síto> PRID.

sit

sazio

biti sìt

essere sazio

sìta sem tvojih laži fig.

sono stufa delle tue bugie

Primeri uporabe besede sit

biti sìt

essere sazio

da bo volk sit in kôza cela fig.

salvando capra e cavoli

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Po navadi je ta stopnja izvedena z nekim sitom, ki zadrži vse delce, ki so večji od 5 mm.

sl.wikipedia.org

Z uporaba samoplezajočega opaža je bilo mogoče doseči boljšo kakovost in skrajšati čas gradnje in-situ armiranobetonskih konstrukcij za polovico.

sl.wikipedia.org

Ko iz sit odteče toliko tekočine, da se več ne cedijo.

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju je bil del dela grobnice ponovno odkrit in situ, obe polovici pa sta bili ponovno združeni na prvotni lokaciji leta 1952.

sl.wikipedia.org

Spomenik je še danes na prvotni lokaciji (in situ).

sl.wikipedia.org

Avtohtoni endemit se je razvil na mestu samem (in situ), kjer ga najdemo še danes.

sl.wikipedia.org

Tako se je moka sortirala (debela zrnca so ostala na situ, boljša pa se je presejala).

sl.wikipedia.org

Potem se je, sit praznoglave družbe in jalovega početja, za dve leti zakopal v matematične raziskave.

sl.wikipedia.org

Ostanki so bili dobro ohranjeni in so razstavljeni in situ, kjer je bila zaščitna stavba zgrajena jeseni 1899 leta.

sl.wikipedia.org

Ko se je do sitega najedel zelenjave, ga je začelo zvijati v trebuhu, zato se je odpravil po peteršilj, da bi se olajšal bolečin.

sl.wikipedia.org