Prevodi za „sokrivec“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

solzív|ec <-canavadno sg > SAM. m. spol

solzivec

gas m. spol lacrimogeno

krív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

krivec (-ka)

colpevole m. in ž. spol

skrív|en <-na, -no> PRID.

skriven

segreto

skriven

nascosto

ostrív|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

ostrivec

accento m. spol acuto

volív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

volivec (-ka)

elettore(elettrice) m. spol (ž. spol)

vsiljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

vsiljivec (-ka)

intruso(-a) m. spol (ž. spol)

pokríva|ti <-m; pokrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. pokrivati (s prekrivalom):

pokrivati

coprire

2. pokrivati (igralca):

pokrivati

marcare

apokríf|en <-na, -no> PRID.

apokrifen

apocrifo

apokrífni spisi

atti apocrifi

lažnív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

lažnivec (-ka)

bugiardo(-a) m. spol (ž. spol)

škodljív|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

škodljivec

insetto m. spol nocivo

okriví|ti <-m; okrívil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

okriviti

incolpare

okriviti

accusare

žív|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

živec

nervo m. spol

vročina mi gre na žívce fig.

il calore mi dà sui nervi

lenív|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

lenivec

bradipo m. spol

I . skríva|ti <-m; skrival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

skrivati

nascondere

II . skríva|ti <-m; skrival> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

skrivati skrívati se:

skrívati se

nascondersi

skrívati se pred policijo

nascondersi dalla polizia

skriví|ti <-m; skrivil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

skriviti

incurvare

sámokrítič|en <-na, -no> PRID.

samokritičen

autocritico

lôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

lovec (-ka)

cacciatore(cacciatrice) m. spol (ž. spol)