slovensko » italijanski

subjektív|en <-na, -no> PRID.

aktívnost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

skrivnóst <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

objektív|en <-na, -no> PRID.

agresívnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

dušévnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

anima ž. spol
psiche ž. spol

slabokѓvnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

anemia ž. spol

étičnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

etičnost → etika

glej tudi étika

étik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Z upodabljanjem krajine so lahko slikarji na posreden način izrazili subjektivnost.
sl.wikipedia.org
Tudi ta metoda je precej kompleksna v fazi izdelave, njena prednost pa je v tem, da zniža subjektivnost ocenjevanja.
sl.wikipedia.org
Nagel trdi, da je subjektivnost zavesti specifična za duševne pojave in je ni moč zajeti v kakršnikoli redukcionistični analizi, ki sloni na fizičnem izrazoslovju.
sl.wikipedia.org
Počitek je zareza v obči ekonomiji izkoriščanja, ki šele omogoča recikliranje kulture smeti (per se odvečnih produktov dela) in vrnitev k individualno prilagojenemu procesiranju subjektivnosti in umetniške kreacije.
sl.wikipedia.org
Skupna značilnost duhovniških romanov je poudarjena duhovnikova subjektivnost in predstavitev njegove celovite osebnostne podobe, ki se kaže razpeta med duhovnim in materialnim oziroma telesnim.
sl.wikipedia.org
Subjektivnost in s tem napake lahko zmanjšamo s tem, da ocenjevalce seznanimo z možnimi napakami, ki jih tekom ocenjevanja lahko naredijo.
sl.wikipedia.org
Visoki stroški, subjektivnost in porabljen čas so spodbudili številne raziskovalce, da so začeli iskati objektivnejšo in hitrejšo rešitev.
sl.wikipedia.org
Intenzivnost teh čutev pa je odvisna od subjektivnosti presoje posameznika o povratni informaciji in od stopnje pomembnosti kritizirane lastnosti za posameznikovo predstavo o samem sebi.
sl.wikipedia.org
Prisotne so nedoslednosti in napake, ki so posledica njene subjektivnosti, z željo, da svojega očeta predstavi v najboljši možni luči.
sl.wikipedia.org
Ljudje smo omejeni v svoji subjektivnosti z dejstvom, da uporabljamo omejeno število shem, ki oblikujejo naše poglede na svet, določa pa jih naša aktivna telesna interakcija.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "subjektivnost" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina