Prevodi za „tankost“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

jákost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

jakost

forza ž. spol

jakost

intensità ž. spol

tánka|ti <-m; tankal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. pog.

tankati

fare benzina

táng|o <-anavadno sg > SAM. m. spol

tango

tango m. spol

enákost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

enakost

uguaglianza ž. spol

enákost pred zakonom

uguaglianza davanti alla legge

rédkost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

redkost

rarità ž. spol

biti prava rédkost fig.

essere una rarità

môškost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

1. moškost (lastnost):

moškost

mascolinità ž. spol

moškost

virilità ž. spol

2. moškost fig. (spolni organi):

moškost

organi m. spol mn. genitali

stárost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

1. starost (leta):

starost

età ž. spol

2. starost (biti star):

starost

vecchiaia ž. spol

znánost <-i, -i, -i> SAM. ž. spol (veda)

znanost

scienza ž. spol

naravoslovne/družboslovne znánosti

scienze naturali/umanistiche

tást (tášča) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

tast (tášča)

suocero(-a) m. spol (ž. spol)

žálost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

žalost

tristezza ž. spol

na žálost

purtroppo

téžnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

težnost

gravità ž. spol

várnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

varnost

sicurezza ž. spol

jávnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol (širši krog ljudi)

javnost

pubblico m. spol

stiki z jávnostjo

relazioni pubbliche

novica je prišla v jávnost

la notizia è stata resa pubblica