Prevodi za „voci“ v slovarju slovensko » italijanski

vóh <-anavadno sg > SAM. m. spol

voh

olfatto m. spol

vòl <vôla, vôla, vôli> SAM. m. spol

vol

bue m. spol

vóz <vozá, vozôva, vozôvi> SAM. m. spol

voz

carro m. spol

vôd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

voda

acqua ž. spol

morska/sladka/mineralna vôda

acqua marina/dolce/minerale

načrti so mi padli v vôdo fig.

i miei progetti sono andati in fumo

kolonjska vôda

acqua di Colonia

ustna vôda

collutorio

vôlk <-a, volkôva,volkôvi> SAM. m. spol

volk

lupo m. spol

beli morski vôlk

grande squalo bianco

lačen kot vôlk

avere una fame da lupi

mi o vôlku, vôlk iz gozda

lupus in fabula

vólt <-a, -a, -i> SAM. m. spol

volt

volt m. spol

vónj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. vonj (prijeten):

vonj

odore m. spol

vónj po vrtnicah

profumo di rose

2. vonj (neprijeten):

vonj

puzzo m. spol

vónj po nafti

puzzo di petrolio

déci <nespr> SAM. m. spol pog.

deci

decilitro m. spol

dva déci soka, prosim

un bicchiere di succo, per favore

vámi ZAIM. mfn

1. vami mn. instr od vi, ve (množinsko)

vami

(con) voi

jaz ne grem z vámi

io non vado con voi

2. vami sg instr od vi (pri vikanju)

vami

(con) Lei

rad bi govoril z vámi

vorrei parlare con Lei

glej tudi ví , vé

ví ZAIM.

1. vi m 2. mn. (množinsko):

vi

voi

2. vi mfn 2. sg (pri vikanju):

vi

Lei

vé ZAIM.

ve fn 2. mn.:

ve

voi

vé niste krive

non è colpa vostra

véti <vêjem; vèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (veter)

veti

soffiare

víc <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog.

vic

barzelletta ž. spol

víc|e SAM. ž. spol

vice mn. <-->:

vice

purgatorio m. spol

vecé <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol pog.

vece

gabinetto m. spol