Prevodi za „vso“ v slovarju slovensko » italijanski

vso sréčo! fig.

buona fortuna!

na vso móč

a tutta forza

delo térja vso njegovo energijo

il lavoro richiede tutta l'energia che possiede

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ta je polagoma prežela vso turkmensko kulturo.

sl.wikipedia.org

Iz neznanih vzrokov so mu na ovadbo prijatelja vso zalogo zaplenili.

sl.wikipedia.org

Kralj je zase obdržal vso izvršno oblast in ministri so odgovarjali samo njemu.

sl.wikipedia.org

Ko je voda dovolj visoka, seveda napolni skledo, to je, preplavi vso dolino.

sl.wikipedia.org

Po tem odloku je potrebno vso koruznico podorati najkasneje do konca aprila.

sl.wikipedia.org

Kraljična se je tedaj tako razjezila, da je vzdignila žabca ter ga z vso silo vrgla v steno.

sl.wikipedia.org

Trudita se na vso moč odviti pokrovček.

sl.wikipedia.org

Takoj sta bila za to in hitro se je z vso vnemo lotil projekta.

sl.wikipedia.org

Gregorjeva organizacija je bila sicer formalno v rokah diakonov in menihov, a dejansko je bila civilna ustanova in je prevzela vso upravo mesta.

sl.wikipedia.org

Ima podobne lastnosti toplotnega prevodnik kot diamant in z vso možnostjo kemijskih reakcij na ogljik, ki jih nudi organska kemija.

sl.wikipedia.org