Prevodi za „vstajati“ v slovarju slovensko » italijanski

vstája|ti <-m; vstajal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. vstajati (iz postelje):

vstajati

alzarsi

zgodaj/pozno vstájati

alzarsi presto/tardi

2. vstajati (postaviti se pokonci):

vstajati

alzarsi

vstájati od mize

alzarsi da tavola

Primeri uporabe besede vstajati

vstájati od mize

alzarsi da tavola

zgodaj/pozno vstájati

alzarsi presto/tardi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Trije so pravi lenuhi, ki nočejo vstajati, negovati rožic in svojega okolja.

sl.wikipedia.org

Tudorjeva vstaja je vplivala na več generacij romunskih nacionalistov.

sl.wikipedia.org

To je bila prva vstaja v moderni zgodovini Španije.

sl.wikipedia.org

Do konca aprila je vstaja zajela skoraj vse področje države v mejah iz leta 1793.

sl.wikipedia.org

Satsumi vstaja je bila končana v jutranjih urah 25. septembra 1877.

sl.wikipedia.org

Prva srbska vstaja je bila vstaja pravoslavnega prebivalstva iz beograjskega pašaluka proti osmanski oblasti v obdobju od 14. februarja 1804 do 7. oktobra 1813.

sl.wikipedia.org

Leta 1958 je obdobje diktatur končala velika ljudska vstaja.

sl.wikipedia.org

V mestu je zgodaj vstajal in pisal do desetih zjutraj s svinčnikom, saj je z nalivnim peresom porabil več časa.

sl.wikipedia.org

Morda se enako spušča v ali vstaja iz grobnice.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa so bila območja, kjer vstaja ni bila uspešna, saj je oblast ostala zvesta republiki.

sl.wikipedia.org