Prevodi za „zaščitna“ v slovarju slovensko » italijanski

zaščitna čeláda

casco di protezione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poškodovana zaščitna očala (počeno steklo, polomljen okvir) je potrebno zamenjati z nadomestnim oziroma novimi.

sl.wikipedia.org

Pri vseh delih, kjer obstaja nevarnost poškodb zaradi kemičnih ali fizikalnih vplivov, moramo oči varovati z osebnimi varovalnimi sredstvi, kot so zaščitna očala, maske, ščitniki.

sl.wikipedia.org

Notranja varnost (pogovorno notranja zaščita) je zaščitna tehnika za varno delovanje električne opreme v eksplozivnih in nepravilnih obratovalnih pogojih.

sl.wikipedia.org

Ostanki so bili dobro ohranjeni in so razstavljeni in situ, kjer je bila zaščitna stavba zgrajena jeseni 1899 leta.

sl.wikipedia.org

Pri večini odraslih bolnikov se bolezen pozdravi, pridobijo zaščitna protitelesa in s tem postanejo imuni (odporni) na ponovno okužbo.

sl.wikipedia.org

Velikokrat delavci in vzdrževalci stroja zaščitna stikala tudi odstranijo in s tem tvegajo poškodbe sebe in drugih.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ognjevarno zaščitno obleko, zaščitne rokavice iz gume, zaščitna očala ali po portebi zaščitna maska z zaščito dihal, po kanalih, kleteh priporočena uporaba izolacijskih aparatov.

sl.wikipedia.org

Zaščitna zavesa nam mora prekiniti signal že če prekrijemo samo eno optično komponento, zato moramo varnostne zavese tudi večkrat sami preveriti, če delujejo pravilno.

sl.wikipedia.org

Zaščitna oprema, kot so ščit, oklep, ščitnik goleni (oklepna copata) in čelada, so izredno redki in skoraj nikoli niso bili najdeni v pokopih.

sl.wikipedia.org

Nad stojalom je na bankovcu izdaje »1. junij 1993« slikarska paleta v optično spremenljivi barvi, na bankovcu izdaje »8. oktober 1997« pa je zaščitna folija.

sl.wikipedia.org