Prevodi za „zgodnji“ v slovarju slovensko » italijanski

zgódnj|i <-a, -e> PRID.

zgodnji

primo

zgodnji

precoce

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zgodnja dela z nastopajočo literarno in prevajalsko generacijo med letoma 1989 in 1995.

sl.wikipedia.org

Te identifikacije so v veliki meri odvisne od zgodnjega datuma v 1470-ih, saj sta bila oba do leta 1478 mrtva.

sl.wikipedia.org

Policija je kolesa pričela uvajati v zgodnjem obdobju 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Nekaj ostankov zgodnjih stavb je ohranjenih, večina stavb na današnjem mestu je iz 12. in 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Severni transept je iz leta 1235 v zgodnjem angleškem gotskem slogu.

sl.wikipedia.org

Ta je bila del zgodnjih krščanskih upodobitev križa.

sl.wikipedia.org

Slike zgodnjih nizozemskih mojstrov so izginile iz mode po 16. stoletju, mnoge pa so izginile šele v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

V zgodnjih kartah ni bila uporabljena nobena projekcija, zaradi česar smo ohranili ime »portolan«.

sl.wikipedia.org

Brez zgodnjega zdravljenja so nekatere spremembe lahko trajne.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem srednjem veku je na tem mestu stala vizigotska trdnjava.

sl.wikipedia.org