Prevodi za „Autoritäten“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

avtoritár|en <-na, -no> PRID.

avtoritaren

eigenwillig

avtoritaren

autoritär

avtoritárni starši

autoritäre Eltern

avtoritatív|en <-na, -no> PRID.

avtoritativen

maßgebend

avtoritativen

autoritativ

avtoritatívna osebnost

autoritative Persönlichkeit

avtoritatívno PRISL.

avtoritativno

maßgebend

avtoritativno

autoritativ

v razredu je nastopila avtoritatívno

sie trat in der Klasse autoritativ auf

avtoritárno PRISL.

avtoritarno

eigenwillig

avtoritarno

autoritär

ustanovo je vodila precej avtoritárno

sie leitete die Einrichtung ziemlich autoritär

avtoritatívnost <-i navadno sg > SAM. ž. spol

avtoritativnost

autoritativer Charakter

habitát|en <-na, -no> PRID.

1. habitaten BIOL.:

habitátni tip

Habitattyp m. spol

habitátna študija

Lebensraumstudie ž. spol

2. habitaten POLIT.:

habitátna direktiva

Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie ž. spol

nitrát|en <-na, -no> PRID. KEM.

nitrátna sol

Nitratsalz sr. spol

nitrátno gnojilo

Nitratdünger m. spol

potrát|en <-na, -no> PRID.

potraten

freigebig

potraten

kostspielig

privát|en <-na, -no> PRID.

1. privaten (v zasebni lasti):

privaten

privat

privátna šola

Privatschule ž. spol

privátna lastnina

Privateigentum sr. spol

2. privaten (oseben):

privaten

persönlich

privaten

privat

privátna sfera

private Sphäre

2. privaten (neslužben):

privaten

außerdienstlich

privaten

privat

privátno pismo

privater Brief

privátno potovanje

private Reise

glej tudi zasében

zaséb|en <-na, -no> PRID.

zaseben

privat

zasébna ordinacija

Privatpraxis ž. spol

zasébna ordinacija

Privatordination ž. spol avstr.

zasébno pismo

Privatbrief m. spol

tókrat|en <-na, -no> PRID.

tokraten

diesmalig

unikát|en <-na, -no> PRID.

unikaten

einzigartig

unikaten

unikat

agregát|en <-na, -no> PRID. KEM.

trdno/tekoče/plinasto agregátno stanje

fester/flüssiger/gasförmiger Aggregatzustand