nemško » slovenski

Prevodi za „Brille“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Brille <-n> [ˈbrɪlə] SAM. ž. spol (Augenglas)

Primeri uporabe besede Brille

starke Brille
debela očala
Brille mit UV Linsen
očala z UV lečami
meine Brille ist weg
moja očala so izginila
meine Brille ist nicht auffindbar
ne najdem očal
etw durch eine rosa Brille sehen fig.
gledati kaj skozi rožnata očala
etw durch eine schwarze Brille sehen fig.
črno gledati na kaj
ohne Brille sehe ich alles verschwommen
brez očal vidim vse nejasno
wo ist denn meine Brille? - da!
kje so moja očala? - tukaj!
die Welt durch eine rosarote Brille sehen fig.
življenje gledati skozi rožnata očala

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Im Jahr 1963 wechselte der Mann mit der markanten Brille dann zum Fernsehen, erst als Reporter, dann auch als Moderator der Abendschau.
de.wikipedia.org
Es besteht also für Kinder eine unmittelbar erkennbare Verbesserung, die eine intensive Überredung zum Tragen der Brille in den meisten Fällen überflüssig macht.
de.wikipedia.org
Es ist dabei möglich, die Brille in ein Häubchen einzuarbeiten, damit sie das Kind nicht herunterreißen kann.
de.wikipedia.org
Sie wird durch konsequentes Tragen der Brille ohnehin in einigen Stunden bis wenigen Tagen verschwunden sein.
de.wikipedia.org
Menschliche Beobachter erhielten stark getönte Brillen, um die Augen vor der intensiven Strahlung zu schützen.
de.wikipedia.org
Es hat sich deshalb als vorteilhaft erwiesen, wenn sie im Rahmen der Empfehlungen ihre Brillen selbst aussuchen dürfen.
de.wikipedia.org
Ansonsten ist für die Prüfung der Brille und Sehschärfe der regelmäßige Besuch bei einem Augenoptiker empfehlenswert.
de.wikipedia.org
Wegen Kurzsichtigkeit musste sie etwa ab dem zwölften Lebensjahr eine Brille tragen.
de.wikipedia.org
Die Augen sind sehr klein, durch die Kopfschilder fast vollständig verdeckt und im Gegensatz zu den Alethinophidia nicht von einem Scutum oculare (Brille) bedeckt.
de.wikipedia.org
Ausgerüstet mit Blindenstock und schwarzer Brille muss er nicht auf die Welt reagieren, wie sie ist, muss er nicht wahrnehmen, was er sieht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Brille" v drugih jezikih

"Brille" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno