Prevodi za „fancy food“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

literár|en <-na, -no> PRID.

literaren

literarisch

literárno besedilo

literarischer Text

literárna revija

literarische Zeitschrift

literárna zgodovina/teorija

Literaturgeschichte/-theorie ž. spol

literárni tokovi

literarische Strömungen

literát (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

literat (ka)

Schriftsteller(in) m. spol (ž. spol)

literat (ka)

Literat(in) m. spol (ž. spol)

pastorál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. pastorala UM.:

pastorala (pastirska idila)

Pastorale ž. spol

pastorala (igra)

Schäferspiel sr. spol

2. pastorala REL.:

pastorala

Seelsorge ž. spol

nèmorál|en <-na, -no> PRID.

nemoralen

unmoralisch

nemoralen

amoralisch

nèmorálno dejanje

unmoralische Tat

nèmorálen človek

amoralischer Mensch

literárno PRISL.

literarno

literarisch

literárno je upodobil svojo mater

er stellte seine Mutter literarisch dar

literátk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

literatka → literat:

glej tudi literát

literát (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

literat (ka)

Schriftsteller(in) m. spol (ž. spol)

literat (ka)

Literat(in) m. spol (ž. spol)

lítoželéz|en <-na, -no> PRID.

litoželezen

gusseisern

lítoželézna peč

gusseiserner Ofen

litografíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol UM.

litografija

Lithografie ž. spol

lítovsk|i PRID. ž. spol, litvanski <-a, -o> PRID.

litovski

litauisch

lítovsko PRISL., litvansko PRISL.

litovsko

litauisch

govoriti lítovsko

litauisch sprechen

klítoris <-a, -a, -i> SAM. m. spol ANAT.

klitoris

Kitzler m. spol

klitoris

Klitoris m. spol

àmorál|en <-na, -no> PRID.

amoralen

amoralisch

àmorálen film/državnik

amoralischer Film/Staatsmann

lít|er <-ra, -ra, -ri> SAM. m. spol

liter

Liter m. spol ali sr. spol

líter vina/mleka/borovnic

ein Liter Wein/Milch/Blaubeeren

lítin|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol TEH.

litina

Guss m. spol

jeklena/železova lítina

Stahl-/Eisenguss m. spol

lítrsk|i <-a, -o> PRID.

lítrska steklenica

Literflasche ž. spol

4-lítrska plastenka

4-Liter-Plastikflasche ž. spol

litaníj|e SAM. ž. spol

litanije mn. -- REL.:

litanije

Litanei(en) ž. spol(pl)

peti/moliti litaníje

Litanei singen/beten

poslušati vedno iste litaníje fig.

immer wieder die gleichen Litaneien anhören

literatúr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. literatura (književnost):

literatura

Literatur ž. spol

kanonska/prevodna/mladinska literatúra

Kanon-/Übersetzungs-/Jugendliteratur ž. spol

začetki slovenske literatúre

Ansätze der slowenischen Literatur

2. literatura (gradivo):

literatura

Literatur ž. spol

strokovna literatúra

Fachliteratur ž. spol

poljudnoznanstvena literatúra

populärwissenschaftliche Literatur

litúrgič|en <-na, -no> PRID. REL.

liturgičen

liturgisch

litúrgično besedilo

liturgischer Text

litúrgično oblačilo

liturgisches Gewand