Prevodi za „Repro“ v slovarju slovensko » nemški

rêbr|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. rebro ANAT.:

rebro

Rippe ž. spol

zlomiti si rêbro

sich eine Rippe brechen

suniti koga pod rêbra fig.

jmdn in die Rippen stoßen

2. rebro GRAD.:

rebro

Rippe ž. spol

3. rebro TEH. (rebričenje):

rebro

Riffel ž. spol

rebro

Riffelung ž. spol

4. rebro GASTR.:

rêbro čokolade

Schokoladenriegel m. spol

5. rebro ZOOL. (pri ptiču):

rebro

(Feder)kiel m. spol

rèp <rêpa, rêpa, rêpi> SAM. m. spol

1. rep ZOOL.:

rep (pri kosmatih živalih)

Schwanz m. spol

rep (pri konju)

Schweif m. spol

rep (pri zajcu)

Blume ž. spol

rep (pri medvedu, jazbecu)

Bürzel m. spol

rep (pri pticah)

Fächer m. spol

rep (pri pticah)

Stoß m. spol jargon

2. rep ASTROL. (pri kometu):

rep

(Kometen)schweif m. spol

3. rep (zadnji del česa):

na rèpu kolone

am Ende der Kolonne

4. rep ZRAČ. PROM.:

rep

Heck sr. spol

5. rep pog. (pričeska):

rep

Pferdeschwanz m. spol

6. rep fig.:

brez rèpa in glave

ohne Hand und Fuß

stopiti komu na rèp

jmdm auf den Schwanz treten

stisniti rèp med noge

den Schwanz einziehen [ali einkneifen]

rép|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

repa BOT.

weiße Rübe

repa BOT.

Mairübe ž. spol

kisla répa GASTR.

saure Rüben

repríz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol GLED.

repriza

Wiederholung ž. spol

repriza

Wiederaufnahme ž. spol

repriza

Reprise ž. spol