Prevodi za „Stahlseil“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

stál|en <-na, -no> PRID.

1. stalen:

stalen

(be)ständig

stalen

dauerhaft

stalen

permanent

stálna zbirka

Dauerausstellung ž. spol

stálna zaposlitev

Festanstellung ž. spol

stálna posadka

Dauerbesatzung ž. spol

stálna stranka

Stammkunde m. spol

stálno vreme

beständiges Wetter

stálen značaj

bleibender Charakter

stálno bivališče

ständiger Wohnsitz

postati stálna praksa fig.

zur Gewohnheit werden

2. stalen fig.:

stalen

dauernd

stálni prepiri

Dauerstreit m. spol

stálež <-anavadno sg > SAM. m. spol sleng

stalež

Bestand m. spol

bolniški stálež

Krankenbestand m. spol

I . stalí|ti <-m; stálil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

staliti

schmelzen

stalíti led

das Eis schmelzen

II . stalí|ti <-m; stálil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

staliti stalíti se:

stalíti se

(zusammen)schmelzen