Prevodi za „ausgehoben“ v slovarju slovensko » nemški

anaerób|en <-na, -no> PRID.

anaeroben

anaerob

anaeróbne bakterije BIOL.

anaerobe Bakterien

anaeróbna vadba ŠPORT

anaerobe Übung

nàdsvetlôb|en <-na, -no> PRID.

nadsvetloben fig.:

nàdsvetlôbna hitrost

wahnsinnige Geschwindigkeit

mehkôb|en <-na, -no> PRID. fig.

mehkoben

sanft

mehkôben dotik

sanfte Berührung

nagrób|en <-na, -no> PRID.

nagróbni napis

Grabinschrift ž. spol

puščôb|en <-na, -no> PRID.

puščoben

öde

resnôb|en <-na, -no> PRID.

resnoben

ernst(haft)

spodób|en <-na, -no> PRID. (vedenje)

spodoben

anständig

spodoben

manierlich

sposób|en <-na, -no> PRID.

1. sposoben (zmožen):

sposoben

tauglich

sposoben

geeignet

sposóben za šolanje

schultauglich

sposóben za vožnjo

fahrtüchtig

on tega ni sposóben

er ist dazu nicht fähig

2. sposoben (nadarjen):

sposoben

fähig

sposóben strokovnjak

ein fähiger Fachmann

tesnôb|en <-na, -no> PRID.

tesnoben

bang(e)

tesnoben

beklommen

tesnôbna tišina

beklemmende Stille

svetlôb|en <-na, -no> PRID.

svetlôbni napis

Leuchtschrift ž. spol

svetlôbni napis

Lichtschrift ž. spol

svetlôbna hitrost FIZ.

Lichtgeschwindigkeit ž. spol

svetlôbno leto ASTROL.

Lichtjahr sr. spol

nèspodób|en <-na, -no> PRID.

nespodoben

unanständig

nespodoben

anstößig

nespodoben

zotig slabš.

nèspodóben človek

unanständiger Mensch

nèspodóbna šala

anstößiger Scherz

nèsposób|en <-na, -no> PRID.

nesposoben

unfähig

nesposoben

untauglich

šef je popolnoma nèsposóben

der Chef ist vollkommen unfähig

biti nèsposóben za opravljanje vsakega dela

für jede Art von Arbeit untauglich sein

garderób|en <-na, -no> PRID.

garderóbna omara

Garderobenschrank m. spol

garderóbna omara

Kleiderschrank m. spol