Prevodi za „edína“ v slovarju slovensko » nemški

to je naša edína možnost

das ist unsere einzige Möglichkeit

to ni edina mogóča rešitev

das ist nicht die einzig mögliche Lösung

ta rešitev ni edina zveličávna fig.

diese Lösung ist nicht die einzig richtige

Prevodi za „edína“ v slovarju nemško » slovenski

das ist das einzig Wahre

to je edina resnica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Moč njegovih rok je edina stvar, ki jo še lahko unovči.

sl.wikipedia.org

Enosmerni motorji s komutatorjem so bili do pojava motorjev na izmenični tok edina vrsta elektromotorjev.

sl.wikipedia.org

HHC je tako edina enota v tej novi brigadi, ki je že predhodno služila v sestavi 25. pehotne divizije.

sl.wikipedia.org

Ona je edina kot taka in morda, da bi nasprotovala slavju zmage v bitki, namesto tega pokaže usmiljenje enemu, ki prosi za svoje življenje.

sl.wikipedia.org

Antarktika je edina celina, ki je še ni dosegel podmorski telekomunikacijski kabel.

sl.wikipedia.org

Melaherjevi četniki so bili edina vojaška enota protikomunističnega tabora z dosledno politiko oboroženega odpora proti okupatorju.

sl.wikipedia.org

Izkaže se, da je prištevanje ali odštevanje konstant edina možnost, ki je na razpolago pri iskanju različnih primitivnih funkcij iste funkcije.

sl.wikipedia.org

Ptiči so (razen netopirjev) edina skupina vretenčarjev, ki lahko v resnici letajo, ne pa samo jadrajo kot nekatere druge skupine.

sl.wikipedia.org

Absurdnost je tako edina vez med človekom in svetom.

sl.wikipedia.org

Prostopadajoče bombe so bile do 70. let 20.stoletja praktično edina vrsta bomb.

sl.wikipedia.org