Prevodi za „izračunati“ v slovarju slovensko » nemški

izračúna|ti <-m; izračunal> GLAG.

izračunati dov. obl. od izračunavati:

glej tudi izračunávati

izračunáva|ti <-m; izračunaval> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izračunavati

ausrechnen

izračunavati

errechnen

izračunávati pokojnine/plače

Renten/Gehälter errechnen

izračunávati vsoto MAT.

die Summe ausrechnen

Primeri uporabe besede izračunati

izračunati sáldo

den Saldo berechnen

izračunati sredíšče

den Mittelpunkt berechnen

izračunati kolíčnik

den Quotienten berechnen

izračunati kvócient MAT.

den Quotient ausrechnen

izračunati vsôto dveh števil

die Summe zweier Zahlen errechnen

izračunati ekstrémne vrednosti funkcije MAT.

die Extremwerte der Funktion ausrechnen

izračunati ploščino kolobárja

den Flächeninhalt eines Ringes berechnen

izračunati sínus kota

den Sinus eines Winkels ausrechnen

izračunati skúpne stroške

Gesamtkosten ausrechnen

izračunati/plačevati pavšál

die Pauschale berechnen/zahlen

izmeriti/izračunati volúmen

das Volumen vermessen/errechnen

izračunati/izmeriti diámeter

den Durchmesser ausrechnen/messen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Na dobljeni interferenčni sliki so lahko iz razdalj temnih in svetlih prog neposredno izračunali navidezni polmer zvezde.

sl.wikipedia.org

Pljučne volumne pomerimo s spirometrom in ustrezne vrednosti seštejemo, da izračunamo pljučne kapacitete.

sl.wikipedia.org

Površine elipsoida se ne da izračunati z uporabo samo elementarnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Porazdelitev besedila na strani so izračunali in določili z zahtevanim številom.

sl.wikipedia.org

Interkalacijsko pravilo ni znano in tako ni mogoče izračunati napake.

sl.wikipedia.org

Iz dovolj dolgega šifriranega teksta (praktično zadošča približno 100 znakov) se da izračunati frekvenca posameznih znakov v tajnem tekstu.

sl.wikipedia.org

S števili iz rokopisov je to moč točno izračunati.

sl.wikipedia.org

Izračunal je njegovo tirnico in pri tem ugotovil, da je to periodični komet s periodo 6,6 let.

sl.wikipedia.org

Izračunal pa je tudi tabele sinusov kotov z razmikom 10' in natančnostjo 1/12960000.

sl.wikipedia.org

Znali so izračunati ploščino pravokotnika, trikotnika in kroga in prostornino kvadra in piramide.

sl.wikipedia.org