Prevodi za „leeseitig“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

preselí|ti <presélim; presêlil> GLAG.

preseliti dov. obl. od preseljevati:

glej tudi preseljeváti

I . preselj|eváti <preseljújem; preseljevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

preseljevati

(um)verlegen

preseljevati knjižnico

die Bibliothek verlegen

II . preselj|eváti <preseljújem; preseljevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

preseljevati preseljevati se:

preseljevati se

umsiedeln

preseljevati se

umziehen

preseljevati se

übersiedeln

mladi se preseljujejo v tujino

die Jugend zieht ins Ausland

ubesédi|ti <-m; ubesedil> GLAG.

ubesediti dov. obl. od ubesedovati:

glej tudi ubesedováti

ubesed|ováti <ubesedújem; ubesedovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ubesedovati

artikulieren

ubesedovati

formulieren

ubesedovati svoje misli

eigene Gedanken in Worte fassen

I . veselí|ti <-m; veselil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

veseliti

freuen

veselí me, da sem te spoznal

es freut mich, dass ich dich kennen gelernt habe

II . veselí|ti <-m; veselil> nedov. obl. GLAG. povr. glag. veselíti se

1. veseliti (biti vesel):

veselíti se +rod.

sich freuen über +tož.

2. veseliti (pričakovati):

veselíti se

sich freuen

veselíti se počitnic

sich auf die Ferien freuen

desêt|i <-a, -o> PRID.

deseti

zehnte(r, s)

glej tudi ôsmi

ôsm|i <-a, -o> PRID.

1. osmi:

osmi

achte(r, s)

ôsmi rojstni dan

achter Geburtstag

ôsmi po vrsti

achter in der Reihe

danes je ôsmi maj

heute ist der achte Mai

vrne se ôsmega junija

er kommt am achten Juni zurück

na cilj je pritekel ôsmi

er kam als achter ins Ziel

hodi v ôsmi razred

er geht in die achte Klasse

ôsmi člen zakona PRAVO

Artikel acht des Gesetzes

2. osmi (čas):

po ôsmi

nach acht

pred ôsmo

vor acht

pet čez ôsmo

fünf nach acht