Prevodi za „raumtemparatur“ v slovarju slovensko » nemški

(Skoči na nemško » slovenski)

temperatúr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

temperatura

Temperatur ž. spol

dnevna/jutranja temperatúra

Tages-/Frühtemperatur ž. spol

temperatúra morja

Meerestemperatur ž. spol

telesna temperatúra

Körpertemperatur ž. spol

izmeriti telesno temperatúro MED.

Fieber messen

aparatúr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

aparatura

Apparatur ž. spol

temperatúr|en <-na, -no> PRID.

temperatúrno nihanje

Temperaturschwankung ž. spol

temperatúrni obrat METEOROL.

Inversionswetterlage ž. spol

I . razpára|ti <-m; razparal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razparati

(auf)trennen

razparati

(auf)schlitzen

razparati

zertrennen

razpárati pulover

einen Pullover auftrennen

razpárati živali trebuh

dem Tier den Bauch aufschlitzen

II . razpára|ti <-m; razparal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

razparati razpárati se:

razpárati se

aufgehen

šivi so se razpárali

die Nähte sind aufgegangen

tempíra|ti <-m; tempiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

tempirati

zeitlich festlegen

tempírati bombo

den Zeitzünder einer Bombe einstellen