Prevodi za „razpoloženjski“ v slovarju slovensko » nemški

razpoložênjsk|i <-a, -o> PRID. LIT.

razpoložênjska lirika

Stimmungslyrik ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Njegova lirika je predvsem osebna, razpoloženjska in čustvena - intimistična.

sl.wikipedia.org

V sredini 1980-ih so začeli prodajali tako imenovane razpoloženjske šminke, ki so jih dale na trg velika kozmetična podjetja.

sl.wikipedia.org

Prve pesmi, preproste po vsebinski sporočilnosti, je napisal v slogu ljudskih pesmi in so izhodišče za kasnejšo čustveno-razpoloženjsko liriko.

sl.wikipedia.org

Poleg pesmi je pisal tudi razpoloženjske črtice, pripovedne spise, pripovedne in priložnostne pesmi, fragmente in nemške pesmi, opeval pa je tudi svetnike.

sl.wikipedia.org

Izsledki kažejo, da je pri fibromialgiji povečana senzorična razsežnost zaznane bolečine, ki je neodvisna od razpoloženjskih in čustvenih obdelav bolečine.

sl.wikipedia.org

V romantiki so bile pogoste gorske krajine, dramatični prikazi narave, angleški slikarji so imeli radi razpoloženjske krajine, neukročeno naravo.

sl.wikipedia.org

Ena od raziskav je pokazala povečane ravni provnetnih citokinov, ki bi lahko povečali občutljivost za bolečino in doprinesli k razpoloženjskim težavam.

sl.wikipedia.org

Jenko je pisal domoljubne pesmi, refleksivno in parodično-satirično poezijo ter dosegel vrh z nežno in trpko ljubezensko ter razpoloženjsko liriko.

sl.wikipedia.org

Zgodnji simptomi so pogosto blagi in se kažejo kot razpoloženjske in duševne motnje.

sl.wikipedia.org

Pomembna je njegova prenovitev verzne muzikalnosti, ki jo je gojil v rahlih, spevnih oblikah, pa tudi impresionistična tehnika njegove razpoloženjske pesmi.

sl.wikipedia.org