coyuntura v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za coyuntura v slovarju španščina»angleščina

coyuntura SAM. ž. spol

1. coyuntura ANAT.:

coyuntura

joint

2. coyuntura ur. jez. (situación):

coyuntura

situation

la coyuntura socioeconómica

the socioeconomic climate o situation

a la espera de una coyuntura más favorable

awaiting more favorable circumstances

aprovechó la coyuntura para irse

he took advantage of the situation o opportunity to leave

Prevodi za coyuntura v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

conjuncture

coyuntura ž. spol

juncture

coyuntura ž. spol

at this juncture

en esta coyuntura

to step up to the plate (to seize the opportunity)

aprovechar la coyuntura

coyuntura v slovarju PONS

Prevodi za coyuntura v slovarju španščina»angleščina

coyuntura [ko·jun·ˈtu·ra] SAM. ž. spol

1. coyuntura (situación):

coyuntura

situation

coyuntura

circumstances mn.

coyuntura GOSP.

current economic situation

2. coyuntura ANAT.:

coyuntura

joint

Individual translation pairs

dada la coyuntura actual...

given the current situation...

Prevodi za coyuntura v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

juncture

coyuntura ž. spol

situation GOSP., POLIT.

coyuntura ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Coyunturas distintas, tenemos mayor experiencia del proceso histórico.

hamartia.com.ar

Será difícil que la coyuntura política esta vez pueda esquivarlo.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Y bueno, eso necesariamente implica pasar por arriba de la coyuntura a corto y mediano plazo.

lucascarrasco.blogspot.com

El campo generalmente no tiene una imagen buena en la actual coyuntura.

infosudoeste.com.ar

Eran tipos como cualquiera de nosotros que estuvieron en un proceso político y que actuaron de tal o cual manera, en función de su coyuntura.

tierraentrance.miradas.net

Sabemos que en esta coyuntura de faltante de gas tendremos que adecuar nuestra operación a las restricciones.

revistapetroquimica.com

En cuanto a la tercera hipótesis sería una tercera parte que querría aprovecharse de la coyuntura actual para sembrar la discordia en el país.

prensaislamica.com

Bueno, esa idea de que sí, la gran coyuntura existe, pero la voy a contar casi desde abajo del agua.

fundaciontem.org

Le dije que a mí, sus escritos sobre la coyuntura política no me sirven.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Pero se mostró preocupado por el rol de la oposición en la coyuntura actual.

desdegambier.blogspot.com