Prevodi za „najnižjo“ v slovarju angleško » slovenski

to bottom out

doseči najnižjo točko

to drop through the floor fig.

pasti pod najnižjo možno točko

the yen sank to a new low against the dollar

jen je v primerjavi z dolarjem padel na najnižjo točko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Entropija je izraz, ki se uporablja v sociologiji in filozofiji za postopno tendenco k posplošitvi z odstranjevanjem vsakršne razvejanosti in notranje hierarhije nekega sistema, do popolnega izenačenja z najnižjo vrednostjo.

sl.wikipedia.org

Njegova diagnoza duhovnega stanja časa je tu dosegla najnižjo točko, kar se tiče brezupnosti.

sl.wikipedia.org

Njihov spletni sistem rezervacij prepozna povpraševanje in optimizira zasedenost vozil, da bi dosegel najnižjo možno ceno za potnike in najvišji donos za prevoznika.

sl.wikipedia.org

Ebert, ki se je ravno takrat zdravil za rakom ščitnice, je filmu očital pretirano lahkotno uprizoritev trpljenja rakavih bolnikov in mu dal najnižjo možno oceno.

sl.wikipedia.org

Antlia 2 ima najnižjo površinsko svetlost od vseh odkritih galaksij.

sl.wikipedia.org

Med vsemi insekti, ki napadajo suh les, prenese najnižjo vlažnost.

sl.wikipedia.org

Ima najnižjo temperaturo zraka, stopnjo padavin, zmogljivost zadrževanja tal in vsebnost hranil v vseh conah.

sl.wikipedia.org

Najnižjo povprečno neto plačo so prejemali v primorsko-notranjski regiji in sicer je ta bila 10 % nižja od slovenskega povprečja.

sl.wikipedia.org

Najnižjo zanesljivost imajo sicer preizkusi iz predmetov, ki vključujejo esejske naloge, vendar je tudi pri teh zanesljivost ustrezna.

sl.wikipedia.org

Latinska predpona infra- pomeni »pod-« označuje, da je frekvenca infrardečega valovanja pod frekvenco rdeče svetlobe, ta pa ima v spektru vidne svetlobe najnižjo frekvenco.

sl.wikipedia.org