Prevodi za „antibalas“ v slovarju špansko » slovenski

altibajos [al̩tiˈβaxos] SAM. m. spol mn.

1. altibajos (cambios bruscos):

altibajos

vzponi m. spol mn. in padci m. spol mn.

es una persona con muchos altibajos

je zelo nestabilna oseba

2. altibajos (de un terreno):

altibajos

neraven teren m. spol

I . anticipar [an̩tiθiˈpar] GLAG. preh. glag.

1. anticipar:

anticipar (una fecha)

prestaviti na zgodnejši termin

anticipar (una fecha) (adelantar)

rezultate so objavili prej

2. anticipar (dinero):

anticipar

plačati vnaprej

3. anticipar (un anuncio):

anticipar

napovedati

II . anticipar [an̩tiθiˈpar] GLAG. povr. glag.

anticipar

prehiteti koga

antipatía [an̩tipaˈtia] SAM. ž. spol

antipatía (desafecto)

nenaklonjenost ž. spol

antipatía (desafecto)

zoprnost ž. spol

antipatía (repugnancia)

odpor m. spol

antifaz [an̩tiˈfaθ] SAM. m. spol

antifaz

maska ž. spol

antinatural [an̩tinatuˈral] PRID.

antinatural

protinaraven

antinatural

nenaraven

anticiclón [an̩tiθiˈklon] SAM. m. spol

anticiclón

anticiklon m. spol

anticipado (-a) [an̩tiθiˈpaðo] PRID.

anticipado (-a)

predhoden

anticipado (-a)

vnaprejšnji

pagar por anticipado

plačati vnaprej

anticuario (-a) [an̩tiˈkwarjo] SAM. m. spol (ž. spol)

anticuario (-a)

starinar(ka) m. spol (ž. spol)

antigüedad [an̩tiɣweˈðað ] SAM. ž. spol

1. antigüedad (tiempo pasado, remoto):

antigüedad

daljna preteklost ž. spol

2. antigüedad ZGOD. (período):

antigüedad

antika

3. antigüedad (objeto):

antigüedad

starina ž. spol

4. antigüedad (en empleo):

antigüedad

delovna doba ž. spol

antisocial [an̩tisoˈθjal] PRID.

antisocial

protisocialen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Dentro de la casa fueron aseguradas varias fornituras, una granada de gas lacrimógeno, varios chalecos antibalas y una máscara de látex.

www.tierradelnarco.com

La agresión no llegó a causar ninguna herida al agente porque llevaba puesto un chaleco antibalas que impidió que el arma se clavara.

ultimahora.es

Entre este material se incluyen chalecos antibalas, botes de gases lacrimógenos, porras de defensa, escudos, así como las controvertidas pelotas de goma.

salomonlaverdad.blogspot.com

Tenía puesto un chaleco antibalas, pese a lo cual recibió dos balazos.

www.lavoz.com.ar

Esta seda puede tener varios usos, por ejemplo desde el tratamiento de heridas hasta la construcción de chalecos antibalas.

biz-tec.mx

También hubiera ayudado portar chalecos antibalas, y avisar a los editores que la zona era insegura, así como reportar la ubicación exacta.

www.revistasole.com

Está cargado de toda la parafernalia de seguridad (radiotransmisor, juego de llaves, chaleco antibalas).

rubendariobuitron.wordpress.com

Propusieron usar kevlar, el material de los chalecos antibalas, pero los mismos equipos quejicas dijeron que no.

nevillescu.com

Marino tenía un traje protector antibalas diseñado especialmente para él junto a unas botas propulsoras que le permitían navegar rápidamente.

www.arkivperu.com

Los psicólogos están tan locos como la población general y la profesión no es un chaleco antibalas contra la locura.

amandaramosbarrueta.wordpress.com