Prevodi za „starinar“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

starín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

starina

antigüedad ž. spol

starínsk|i <-a, -o> PRID.

starinski

antiguo

starinski (nesodoben)

anticuado

veterinár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

veterinar (ka)

veterinario(-a) m. spol (ž. spol)

stárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

starka → starec:

glej tudi stárec

stár|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

starec (-ka)

anciano(-a) m. spol (ž. spol)

starec (-ka)

viejo(-a) m. spol (ž. spol)

Kostaríčan (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

Kostaričan (ka)

costarricense m. in ž. spol

nektarín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

nektarina

nectarina ž. spol

Kostarík|a <-e > SAM. ž. spol

Kostarika

Costa Rica ž. spol

veterinárk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

veterinarka → veterinar:

glej tudi veterinár

veterinár (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

veterinar (ka)

veterinario(-a) m. spol (ž. spol)

stárta|ti <-m; startal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag. šport

startati

salir

stára|ti se <-m; staral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

starati se

envejecer

starati se

hacerse viejo

starodáv|en <-na, -no> PRID.

starodaven

antiguo

marinád|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

marinada

escabeche m. spol

marinada

adobo m. spol

marinada

marinada ž. spol

stár|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

starec (-ka)

anciano(-a) m. spol (ž. spol)

starec (-ka)

viejo(-a) m. spol (ž. spol)

stárš|i SAM. m. spol

starši mn. -ev:

starši

padres m. spol mn.

stárt <-a, -a, -i> SAM. m. spol šport

start

salida ž. spol

nizki stárt

salida baja [ali de tacos]

visoki stárt

salida alta [ali de pie]

stárost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

starost (število let)

edad ž. spol

starost (zadnje obdobje življenja)

vejez ž. spol

stárt|en <-na, -no> PRID. šport

starten

arrancadero

kostaríšk|i <-a, -o> PRID.

kostariški

costarricense

Kostaríčank|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Kostaričanka → Kostaričan:

glej tudi Kostaríčan

Kostaríčan (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

Kostaričan (ka)

costarricense m. in ž. spol

stál|en <-na, -no> PRID.

stalen

constante

stalen

permanente

stálna stranka

cliente asiduo [ali habitual]

stálna služba

empleo fijo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od zgodnjega 19. stoletja naprej so starinarji in arheologi očistili in popisovali grobnice, saj je do začetka 20. stoletja znanih skupaj 61 grobov.

sl.wikipedia.org

Na isti dan ga je predsednik moskovske družbe ljubiteljskih zgodovinarjev in starinarjev zaprosil, da postane pooblaščenec za moskovsko šolsko regijo in univerzo; ta položaj je zasedal do 30. decembra 1829.

sl.wikipedia.org

V preteklih stoletjih je bilo odkritih veliko drugih predmetov, ko so najdišče obiskali starinarji in turisti, čeprav je večina teh predmetov izginila ali je v zasebnih zbirkah.

sl.wikipedia.org

Da bi pritegnili zanimanje starinarjev v poznem 16. stoletju, so razvili vrsto napačnih teorij o njihovem izvoru, preden so jih v poznem 19. stoletju raziskali pravi arheologi.

sl.wikipedia.org