Prevodi za „saltaron“ v slovarju špansko » slovenski

I . saltar [sal̩ˈtar] GLAG. nepreh. glag.

1. saltar:

saltar (dar salto)

skakati [dov. obl. skočiti]

saltar (chispas)

preskočiti

saltar a la cuerda

skočiti čez vrv

2. saltar (lanzarse):

saltar

skočiti

saltar al agua

skočiti v vodo

3. saltar (mecanismo):

saltar

sprožiti se

4. saltar (hacerse notar):

saltar

to pade v oči

II . saltar [sal̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

saltar

preskočiti

III . saltar [sal̩ˈtar] GLAG. povr. glag. saltarse

1. saltar (una ley, regla):

saltarse

ne upoštevati

2. saltar (una línea, un párrafo):

saltarse

preskočiti

3. saltar (loc):

saltarse

ulile so se mi solze

Primeri uporabe besede saltaron

se le saltaron las lágrimas

solze so mu/ji privrele v oči fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Naves de las de toda la vida, usadas para saltar al hiperespacio para defender planetas lejanos en batallas intergalácticas.

www.vidaextra.com

Posee largas patas y está mejor adaptado para la carrera que la mayor parte de los demás félidos, aunque también posee una agilidad y habilidad para saltar dignas de mención.

www.salonhogar.com

El juego de saltar la reata ó mejor conocido en el mundo como el juego de saltar la cuerda, es un juego popular muy antiguo y divertido.

www.digitalcois.net

Hasta ahora he desbloqueado al mago que en vez de saltar, crea huracanes mágicos que lo hacen invulnerable por un instante.

www.pixelsmil.com

La verdad es que si hace una cena completa sí te puedes saltar la isotónica, pero a cambio tienes que beber suficiente agua.

blogs.runners.es

Los tics complejos suelen incluir saltar, olfatear objetos, tocar la nariz, tocar a otras personas, coprolalia, ecolalia, o conducta automutilante.

www.memo.com.co

Pero entiendo que es la única vigente para saltar el corralito de dólares que impide que mejoremos nuestras finanzas invirtiendo en el exterior.

landings.igdigital.com

Utiliza los cursores izquierdo y derecho para correr, el superior para saltar, el inferior para cambiar el arma y el mouse para disparar.

www.juegomaniac.com

Intentó saltar la barrera nada más salir, se le pegaron muchos capotazos y lo tiraron debajo del peto, donde empujó a arreones.

torosgradaseis.blogspot.com

Pura manipulación del niño, si me preguntan, puras tretas para no comerse el almuerzo y saltar directo al postre.

www.lacopadelburro.com