Prevodi za „bajarse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

basarse [baˈsarse] GLAG. povr. glag.

basarse

ta teorija temelji na trdnih podatkih

I . bajar [baˈxar] GLAG. nepreh. glag.

1. bajar (ir hacia abajo):

bajar

iti dol [dov. obl. priti dol]

2. bajar (del coche):

bajar

izstopiti

II . bajar [baˈxar] GLAG. preh. glag.

1. bajar:

bajar

položiti kaj na tla

2. bajar (escaleras):

bajar

iti dol

3. bajar (precios, voz):

bajar

znižati

4. bajar (cabeza):

bajar

skloniti

5. bajar infor:

bajar

naložiti kaj z interneta

III . bajar [baˈxar] GLAG. povr. glag.

bajar bajarse (de un vehículo):

bajarse

izstopiti

calarse [kaˈlarse] GLAG. povr. glag.

1. calarse (mojarse):

calarse

zmočiti se

2. calarse (motor):

calarse

crkniti

calarse

odpovedati

relajarse [rrelaˈxarse] GLAG. povr. glag.

relajarse

sprostiti se

bajada [baˈxaða] SAM. ž. spol

1. bajada (disminución):

bajada

znižanje n

bajada de tipos FINAN.

znižanje obresti

2. bajada (camino):

bajada

spust po pobočju

apearse [apeˈarse] GLAG. povr. glag.

1. apearse (bajar):

apearse

izstopiti

2. apearse pog.:

apearse

premisliti si

doparse [doˈparse] GLAG. povr. glag. dep

doparse

jemati doping

colarse [koˈlarse]

colarse

pretihotapiti se

colarse (en una cola)

vriniti se

fugarse [fuˈɣarse]

fugarse GLAG. povr. glag.:

fugarse

pobegniti

mofarse [moˈfarse] GLAG. povr. glag.

mofarse

rogati se

mofarse de alguien

zasmehovati koga

posarse [poˈsarse] GLAG. povr. glag.

posarse

sesti

posarse

usesti se

la golondrina se posó en el árbol

lastovka se je usedla na drevo

base [ˈbase] SAM. ž. spol

1. base (fundamento):

base

temelj m. spol

2. base infor:

base

baza podatkov

baja [ˈbaxa] SAM. ž. spol

1. baja (de precio):

baja

znižanje n

la baja del petróleo

znižanje cen goriva

2. baja (de trabajo):

baja

bolniški dopust m. spol

baja

bolniška ž. spol pog.

darse de baja

iti na bolniški dopust

el médico le dio la baja

zdravnik mu je napisal bolniško

3. baja (en una asociación):

baja

Ana se je izpisala iz tečaja

pajar [paˈxar] SAM. m. spol

pajar

skedenj m. spol

I . rajar [rraˈxar] GLAG. nepreh. glag. pog.

rajar

čvekati

II . rajar [rraˈxar] GLAG. preh. glag.

1. rajar (dividir en rajas):

rajar

narezati (na rezine)

2. rajar (objeto):

rajar

pokati [dov. obl. razpokati]

3. rajar pog. (apuñalar):

rajar

zabosti

III . rajar [rraˈxar] GLAG. povr. glag. rajarse

1. rajar (echarse atrás):

rajarse

umakniti se

2. rajar pog.:

rajarse

hvalisati se

majara [maˈxara] , majareta [maxaˈreta] PRID. pog.

majara

zmešan

majara

nor