Prevodi za Department of State v slovarju angleščina»italijanščina

Department of State [dɪˌpɑːtməntəvˈsteɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Department of State.
- Predlogi za Department of State

Department of State → State Department

glej tudi State Department

State Department [brit. angl., am. angl. steɪt dəˈpɑrtmənt] SAM. (in US)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede State Department.
- Predlogi za State Department

State Department POLIT.

dipartimento m. spol di stato

Prevodi za Department of State v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Department of Defense

Dipartimento m. spol della difesa

Department of Health

ministero m. spol della sanità

Department of Social Security

= in passato, ministero della previdenza sociale

Department of Social Security

= ufficio di assistenza sociale che si occupa di disoccupati, anziani ecc.

Department of the Treasury

Dipartimento m. spol del tesoro

Department of Labor

Dipartimento m. spol del lavoro

Department of Energy

Dipartimento m. spol dell'energia

Department of Homeland Security

Dipartimento m. spol per la sicurezza nazionale

Department of Energy (in US)

Dipartimento dell'energia

Prevodi za Department of State v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

ministero (negli USA)

Department of State

Prevodi za Department of State v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

department [brit. angl. dɪˈpɑːtm(ə)nt, am. angl. dəˈpɑrtmənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede department.
- Predlogi za department

1. department (section):

department TRG., GOSP.

ufficio m. spol

department TRG., GOSP.

reparto m. spol

personnel department

ufficio personale

2. department:

department ADMIN. JEZ., POLIT. (governmental)

ministero m. spol

department ADMIN. JEZ., POLIT. (governmental)

dicastero m. spol

department (administrative)

dipartimento m. spol

social services department

dipartimento dei servizi sociali

3. department TRG. (in store):

reparto m. spol

electrical department

reparto materiale elettrico

4. department (in hospital):

reparto m. spol

X ray department

5. department (in university):

dipartimento m. spol

Italian department

dipartimento di italianistica

6. department ŠOL.:

dipartimento m. spol

7. department (district):

department ADMIN. JEZ., GEOGR.

dipartimento m. spol

8. department (area):

department pog.

campo m. spol

that's not my department!

non è il mio campo!

of [brit. angl. ɒv, (ə)v, am. angl. əv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

2. of (made or consisting of):

a ring (made) of gold

un anello d'oro

a plaque (made) of grey marble

una targa di marmo grigio

a will of iron fig.

una volontà di ferro

a heart of stone fig.

un cuore di pietra

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

4. of (indicating a proportion or fraction):

some of us stayed for dinner

alcuni di noi si fermarono a cena

several of them were rotten

parecchi di essi erano marci

of the twelve of us only nine could swim

su dodici di noi solo nove sapevano nuotare

5. of brit. angl. (in expressions of time):

of an evening

la sera or di sera

of a morning

il mattino, al mattino, (al)la mattina, di mattina

I like to play golf of an afternoon

mi piace giocare a golf il or di pomeriggio

I.state [brit. angl. steɪt, am. angl. steɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

1. state (condition):

stato m. spol

state of health

stato di salute

state of mind

look at the state of the kitchen!

guarda in che stato è la cucina!

what state is the car in?

in che stato è la macchina?

she left the house in a terrible state (untidy, dirty)

ha lasciato la casa in uno stato pietoso

the present state of affairs

lo stato attuale delle cose

my financial state

la mia situazione finanziaria

a shocking, odd state of affairs

una situazione scandalosa, strana

to be in a good, bad state

essere in buono, cattivo stato

in a good, bad state of repair

in buone, cattive condizioni

in a poor state of health

in cattive condizioni di salute

he's in a confused state of mind

è in stato confusionale

to be in no state to do

non essere in condizioni di fare

he's not in a fit state to drive

non è in condizioni di guidare

in a liquid, solid state

allo stato liquido, solido

a state of alert, emergency, siege, war

uno stato di allerta, emergenza, assedio, guerra

a state of chaos

una situazione caotica

a state of crisis

una situazione di crisi

a state of shock

uno stato di shock

to be in a state of despair

essere disperato

what's the state of play?

a che punto siamo?

what's the state of play? (in match)

a che punto è la partita?

what's the state of play? (in negotiations)

come procedono i negoziati?

2. state POLIT. (nation):

state, also State

stato m. spol

the State of Israel

lo stato d'Israele

the Baltic States

i paesi baltici

to be a state within a state

formare uno stato nello stato

3. state (region, area):

state ADMIN. JEZ., GEOGR.

stato m. spol

the state of Kansas

lo stato del Kansas

4. state POLIT. (government):

stato m. spol

matters or affairs of state

affari di stato

Church and State

la Chiesa e lo Stato

5. state (ceremonial):

pompa ž. spol

cerimonia ž. spol

to live in state

vivere da signore

she will lie in state

il suo corpo verrà esposto nella camera ardente

robes of state

uniforme di gala

6. state (social class):

state arh.

rango m. spol

state arh.

classe ž. spol

II.States SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

III.state [brit. angl. steɪt, am. angl. steɪt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

2. state (ceremonial):

state coach

state occasion, visit, banquet, opening

state funeral

to go on a state visit to Tokyo

andare in visita ufficiale a Tokyo

IV.state [brit. angl. steɪt, am. angl. steɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

1. state:

state (express, say) fact, truth, view

state opinion

state position

state (provide information) age, income

to state that … person:

dichiarare che …

“I have no intention of resigning” he stated

“non ho nessuna intenzione di dimettermi” ha dichiarato

applicants must state where they live

i candidati devono indicare il (proprio) domicilio

the document states clearly the conditions necessary

il documento indica chiaramente i requisiti necessari

to state the obvious

affermare l'ovvio

to state one's case

esporre le proprie ragioni

to state one's case PRAVO

esporre i fatti

as stated above, below

come indicato sopra, sotto

2. state (specify):

state amount, conditions, place, time, terms, preference

the stated time, amount or the time, amount stated

l'ora, la somma specificata

V.state [brit. angl. steɪt, am. angl. steɪt]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

to be in, get oneself into a state

essere, entrare in agitazione

Prevodi za Department of State v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Aff. Est.

Department of State

Ministero degli (Affari) Esteri

Department of State

Ministero degli (Affari) Interni [o Ministro dell'Interno]

Department of the Interior

Ministero della Difesa

Department of Defense

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Department of the Treasury

Ministero della Giustizia

Department of Justice

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca

Department of Education

Ministero degli Affari esteri

Department of State

motorizzazione

Department of Motor Vehicles

ispettorato del lavoro

Department of Labor

Prevodi za Department of State v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

department [dɪ·ˈpɑ:rt·mənt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede department.
- Predlogi za department

1. department (division):

department of a university, company

dipartimento m. spol

department of a shop

reparto m. spol

2. department ADMIN. JEZ., POLIT.:

ministero m. spol

department of Health and Human Services

≈ Ministero m. spol della Sanità

3. department pog. (domain):

ramo m. spol

of [əv, stressed: ɒv] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede of.
- Predlogi za of

1. of:

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

8. of (temporal):

the 4th of May

il 4 (di) maggio

in May of 2005

nel maggio del 2005

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

15. of (to amount of):

80 years of age

I.state [steɪt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

1. state (condition):

stato m. spol

state of siege/war

stato di assedio/guerra

solid/liquid state

stato solido/liquido

state of mind

2. state (nation):

stato m. spol

3. state pl pog. (USA):

gli Stati Uniti

4. state (pomp):

to lie in state

essere nella camera ardente

II.state [steɪt] PRID. (pertaining to a nation)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

state secret

segreto m. spol di Stato

III.state [steɪt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede state.
- Predlogi za state

1. state (express):

2. state PRAVO (specify):

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

From 1949 to 1952 he worked at the Department of State. en.wikipedia.org

In short, there is no department of state economy and financial administration that is not abundantly illustrated by the record of inscriptions. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "Department of State" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski