Prevodi za boarding school v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

boarding school [brit. angl., am. angl. ˈbɔrdɪŋ ˌskul] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boarding school.
- Predlogi za boarding school

boarding school

collegio m. spol

boarding school

convitto m. spol

school board [am. angl. ˈskul ˌbɔ(ə)rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school board.
- Predlogi za school board

1. school board brit. angl. ZGOD.:

school board

= comitato per la gestione delle scuole elementari

2. school board am. angl.:

school board (of school)

comitato m. spol di gestione della scuola

school board (of schools)

comitato m. spol di gestione delle scuole

Prevodi za boarding school v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

to send a child away to boarding school

mandare un bambino in collegio

Prevodi za boarding school v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za boarding school v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (plank):

asse ž. spol

tavola ž. spol

2. board ADMIN. JEZ.:

consiglio m. spol

board of directors

consiglio di amministrazione

to sit or be on the board (of directors)

sedere in consiglio di amministrazione

board of inquiry

commissione d'inchiesta

board of editors

comitato di redazione

board of examiners

commissione d'esame

board of governors ŠOL.

giunta scolastica

board of governors before samost. meeting, member

del consiglio di amministrazione

3. board IGRE:

board (playing surface)

tavolo m. spol

board (in poker)

tappeto m. spol verde

board (in poker)

tavolo m. spol verde

4. board ŠOL.:

lavagna ž. spol

5. board (notice board):

board (for information)

tabellone m. spol

board (to advertise)

cartellone m. spol pubblicitario

6. board:

board RAČ., ELEKTRON.

scheda ž. spol

7. board (accommodation):

pensione completa

to pay £30 a week board

pagare 30 sterline a settimana per la pensione

board and lodging, room and board

vitto e alloggio

fraza:

on board to be on board or on board ship

to go on board

to get on board bus, train

to get on board plane, ship

salire a bordo di

there were 200 passengers on board the ship, plane

c'erano 200 passeggeri a bordo dell'a nave, dellaereo

to take sth on board cargo, passengers

prendere a bordo or imbarcare

to take sth on board changes, facts, proposal

to take sth on board problem

affrontare, considerare

II.boards SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. boards (floor):

pavimento m. spol

to sleep on bare boards

dormire sul nudo pavimento

2. boards TIPOGRAF.:

cartoncino m. spol

limp boards

rilegatura flessibile

in paper boards

con rilegatura in cartone

3. boards GLED.:

scene ž. spol

to tread the boards

calcare le scene, le tavole

4. boards am. angl. + verbo ed.:

boards (entrance exam)

esame m. spol d'ingresso

boards (final exam)

esame m. spol di fine anno

III.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (get on):

board boat, plane

salire a bordo di

board bus, train

she boarded the ship at Athens

salì a bordo della nave ad Atene

2. board NAVT.:

board customs officer: vessel

board pirates, marines: vessel

IV.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

essere a pensione (with presso, da)

board ŠOL. (in boarding school) pupil:

V.board [brit. angl. bɔːd, am. angl. bɔrd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

boarding [brit. angl. ˈbɔːdɪŋ, am. angl. ˈbɔrdɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boarding.
- Predlogi za boarding

1. boarding:

boarding ZRAČ. PROM., NAVT.

imbarco m. spol

2. boarding NAVT. (by customs officer):

ispezione ž. spol

3. boarding VOJ.:

arrembaggio m. spol

I.school¹ [brit. angl. skuːl, am. angl. skul] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1. school:

scuola ž. spol

to go to school

andare a scuola

to start, leave school

cominciare, lasciare la scuola

to send sb to school

mandare qn a scuola

the whole school was there

c'era tutta la scuola

used in schools

usato nelle scuole

broadcasts for schools

programmi per le scuole

before, after school

prima, dopo le lezioni

school starts, finishes, restarts

la scuola comincia, finisce, ricomincia

no school today

non c'è lezione oggi

a school for the blind, gifted

una scuola per alunni ciechi, molto dotati

a school for the blind, gifted before samost. holiday, outing, life, uniform, year

a school for the blind, gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

2. school (college):

school (of music, education etc.)

facoltà ž. spol

to go to medical, law school

studiare medicina, legge

3. school am. angl. (university):

università ž. spol

4. school (of painting, literature, thought):

scuola ž. spol

II.school¹ [brit. angl. skuːl, am. angl. skul] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

insegnare qc a qn

2. school (train):

school horse

III.to school oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

to school oneself in patience, prudence

abituarsi all'esercizio di

IV.school¹ [brit. angl. skuːl, am. angl. skul]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

I.school² [brit. angl. skuːl, am. angl. skul] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

1. school (of whales, dolphins, porpoises):

branco m. spol

2. school (group of gamblers, drinkers etc.):

gruppo m. spol

combriccola ž. spol

II.school² [brit. angl. skuːl, am. angl. skul] GLAG. nepreh. glag. (of whales, dolphins, porpoises)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

formare branchi, muoversi in branchi

Prevodi za boarding school v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

boarding school SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede boarding school.
- Predlogi za boarding school

boarding school

collegio m. spol

school board SAM. ADMIN. JEZ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school board.
- Predlogi za school board

school board

consiglio m. spol scolastico

Prevodi za boarding school v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za boarding school v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.board [bɔ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (wood):

tavola ž. spol

2. board:

board (blackboard)

lavagna ž. spol

board (notice board)

tabellone m. spol

3. board IGRE:

scacchiera ž. spol

4. board ADMIN. JEZ.:

consiglio m. spol

board (of directors)

consiglio di amministrazione

board of trade

camera ž. spol di commercio

board of education

consiglio d'Istituto

5. board (in a hotel):

room and board

pensione ž. spol completa

6. board NAVT.:

II.board [bɔ:rd] GLAG. preh. glag. (get on)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

board airplane, ship

salire a bordo di

board bus, train

III.board [bɔ:rd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

I.school¹ [sku:l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

2. school (buildings):

scuola ž. spol

3. school (classes):

classi ž. spol pl

4. school (university division):

facoltà ž. spol

5. school (university):

università ž. spol

II.school¹ [sku:l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

III.school¹ [sku:l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

school² [sku:l] SAM. ZOOL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede school.
- Predlogi za school

banco m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

After his father died in an accident, the boy is send to a public boarding school. en.wikipedia.org

It was originally a boarding school for girls, although a small number of boys were admitted into the kindergarten. en.wikipedia.org

It is a highly selective, coeducational day school (formerly day/boarding school) serving approximately 2,400 students aged between three and nineteen years. en.wikipedia.org

For two years (at the beginning of the series) he's been living in a famous boarding school, and is pupil of class 9b. en.wikipedia.org

He entered boarding school for his primary education. en.wikipedia.org

It was once also a boarding school for girls. en.wikipedia.org

In certain books, a boarding school or similar institution holds a significant role in the story. en.wikipedia.org

He had attended a boarding school, but was essentially self-educated. en.wikipedia.org

She attended local public schools up to the eighth grade and then a private boarding school. en.wikipedia.org

It may be assumed that there was a small school on the premises, much like a religious boarding school. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "boarding school" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski