Prevodi za new build v slovarju angleščina»italijanščina

new build [brit. angl. ˈnjuːbɪld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede new build.
- Predlogi za new build

nuova costruzione ž. spol

Prevodi za new build v slovarju angleščina»italijanščina

to build a new China

costruire una nuova Cina

Prevodi za new build v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.build [brit. angl. bɪld, am. angl. bɪld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede build.
- Predlogi za build

2. build RAČ.:

build m. spol

II.build <1. pret./del. Pf. built> [brit. angl. bɪld, am. angl. bɪld] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede build.
- Predlogi za build

2. build (assemble):

build car, engine, ship

costruire, assemblare

3. build RAČ.:

build monitor

costruire, assemblare

build software

build interface

4. build (establish):

build career, future

build relations, relationship

build empire

fondare, costruire

build prosperity

costituire, formare

to build a new China

costruire una nuova Cina

to build a future for our country, our children

costruire un futuro per il nostro paese, i nostri figli

to build one's hopes on sth

riporre le proprie speranze in qc

to build a presence in the European market

fare sentire la propria presenza sul mercato europeo

5. build sequence, set, word:

III.build <1. pret./del. Pf. built> [brit. angl. bɪld, am. angl. bɪld] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede build.
- Predlogi za build

1. build (construct):

2. build (use as a foundation) fig.:

to build on popularity, success

basarsi su or fondarsi su

to build on the excitement generated by the first film

basarsi sull'entusiasmo suscitato dal primo film

the scheme would build on the existing system

il progetto si svilupperà a partire dal sistema (già) esistente

the company wishes to build on its Asian base

la società vuole espandersi a partire dalla sua sede in Asia

new [brit. angl. njuː, am. angl. n(j)u] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede new.
- Predlogi za new

1. new (not known, seen, owned etc. before):

new

the area is new to me

la zona è nuova per me

the work, subject is new to me

non conosco il lavoro, la materia

as good as new

come nuovo also fig.

“as new” (in advertisement)

“come nuovo”

that's nothing new

non è una novità

I feel like a new man

mi sento un altro uomo

“what's new?”

“che c'è di nuovo?”

that's a new one on me

è una novità per me

2. new (different):

new boyfriend, life, era, approach, design

the New Left, Right POLIT.

la nuova sinistra, destra

someone, something new

qualcuno, qualcosa di nuovo

could I have a new plate? this one is dirty

può portarmi un altro piatto? questo è sporco

3. new (recently arrived):

new recruit, arrival

to be new to job, way of life

non essere abituato a

we're new to the area

siamo nuovi della zona

4. new (latest):

new book, film, model

new fashion

5. new (harvested early):

new vegetable

Prevodi za new build v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.build <built, built> [bɪld] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede build.
- Predlogi za build

1. build (make):

build house

II.build <built, built> [bɪld] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede build.
- Predlogi za build

1. build (construct):

2. build (increase):

III.build [bɪld] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede build.
- Predlogi za build

costituzione ž. spol

I.new [nu:] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede new.
- Predlogi za new

1. new (latest, recent):

new

new technology

nuova tecnologia ž. spol

to be the newest fad [or craze] pog.

essere l'ultima moda

2. new (changed):

new

new boy ŠOL.

new girl ŠOL.

the new kid on the block

l'ultimo arrivato

3. new (inexperienced):

new

to be a new one on sb

essere una novità per qu

she's new to the job

è nuova del mestiere

4. new (in new condition):

new

5. new (fresh):

new

new blood fig.

forze ž. spol pl fresche

to feel like a new man/woman

sentirsi rinato, -a

6. new (freshly found or made public):

new

II.new [nu:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede new.
- Predlogi za new

build SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

build (body proportions)

corporatura ž. spol

a man of average build

un uomo di corporatura media

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "new build" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski