Prevodi za parcel post v slovarju angleščina»italijanščina

parcel post [am. angl. ˈpɑrsəl poʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel post.
- Predlogi za parcel post

parcel post

servizio m. spol pacchi postali

to send sth by parcel post

mandare qc per pacco postale

Prevodi za parcel post v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za parcel post v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.parcel [brit. angl. ˈpɑːs(ə)l, am. angl. ˈpɑrsəl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel.
- Predlogi za parcel

1. parcel (package):

pacco m. spol

collo m. spol

2. parcel (of land):

appezzamento m. spol

3. parcel GOSP. (of shares):

pacchetto m. spol

4. parcel (of people, problems etc.):

parcel pog., fig.

sacco m. spol

a parcel of lies

un sacco di bugie

II.parcel <forma in -ing ecc. parcelling, parcelled brit. angl. parceling, parceled am. angl.> [brit. angl. ˈpɑːs(ə)l, am. angl. ˈpɑrsəl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel.
- Predlogi za parcel

parcel → parcel up

III.parcel [brit. angl. ˈpɑːs(ə)l, am. angl. ˈpɑrsəl]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel.
- Predlogi za parcel

to be part and parcel of

essere or fare parte integrante di

glej tudi parcel up

parcel up GLAG. [ˈpɑːs(ə)l -] (parcel up [sth], parcel [sth] up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel up.
- Predlogi za parcel up

post¹ [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

I.post² [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

post (system)

posta ž. spol

post (system)

poste ž. spol mn.

post (letters)

posta ž. spol

post (letters)

corrispondenza ž. spol

post (online)

post m. spol

post (delivery)

(distribuzione della) posta ž. spol

post (collection)

levata ž. spol

post (postbox) pog.

buca ž. spol (delle lettere)

post (stagecoach) arh.

corriera ž. spol

to send sth, notify sb by post

inviare qc, avvertire qn per posta

(to reply) by return of post

(rispondere) a giro di posta

to put sth in the post

it was lost in the post

le poste lo hanno smarrito

to get sth through the post

ricevere qc per posta

your cheque is in the post

il suo assegno è stato spedito

is there any post for me?

c'è posta per me?

has the post come yet?

è già arrivata la posta?

to deal with or answer one's post

sbrigare la corrispondenza

it came in today's post

è arrivato con la posta di oggi

has the post gone yet?

è già stata levata la posta?

please take this letter to the post

per favore, puoi imbucare questa lettera?

to catch the post

imbucare in tempo per la levata

to miss the post

perdere la levata

II.post² [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post brit. angl.:

post (send by post)

spedire (per posta)

post (put in letterbox)

2. post ADMIN. JEZ.:

post (transfer) entry

post (enter) entry

post (update) ledger

aggiornare, tenere [qc] aggiornato

3. post RAČ.:

post

post information

mettere in Internet

III.post² [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. nepreh. glag. (travel)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

post arh.

viaggiare in diligenza

IV.post² [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. (stick up)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

V.post² [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

to keep sb posted (about sth)

tenere qn al corrente (di qc)

I.post³ [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

2. post (duty, station):

post

posto m. spol also VOJ.

post

postazione ž. spol also VOJ.

at one's post

al proprio posto

to remain at one's or in post

restare al proprio posto

II.post³ [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. VOJ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post (send):

post

destinare, assegnare (to a)

to be posted overseas

essere mandato all'estero

to be posted to a unit

essere assegnato a un'unità

2. post (station):

post guard, sentry

post⁴ [brit. angl. pəʊst, am. angl. poʊst] GLAG. preh. glag. am. angl. PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

Prevodi za parcel post v slovarju angleščina»italijanščina

parcel post SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel post.
- Predlogi za parcel post

parcel post

servizio m. spol pacchi postali

Prevodi za parcel post v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.parcel [ˈpɑ:r·səl] SAM. (packet)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel.
- Predlogi za parcel

pacco m. spol

parcel of land

lotto (di terreno) m. spol

II.parcel <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈpɑ:r·səl] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede parcel.
- Predlogi za parcel

parcel land

I.post¹ [poʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

II.post¹ [poʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

2. post (inform):

to keep sb posted on sth

tenere qu al corrente di/su qc

3. post (in bookkeeping):

post

riportare a mastro

I.post² [poʊst] SAM. (job)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

II.post² [poʊst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post (send to work):

post

2. post VOJ. (position):

post

I.post³ [poʊst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

1. post a. ŠPORT:

post

poste m. spol

starting/finishing post

palo ž. spol di partenza/di arrivo

2. post pog. (goalpost):

post

palo m. spol (della porta)

II.post³ [poʊst] GLAG. preh. glag. (on Web site)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede post.
- Predlogi za post

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Thanks to volume buying, railroads, post offices, and later rural free delivery and parcel post, they offered a welcome alternative to the high-priced rural stores. en.wikipedia.org

As railway post office routes declined in number, the volume of parcel post transported by this mode also decreased, allowing the closure of smaller terminals. en.wikipedia.org

But he said it has less than 10 years to transform itself to a pure parcel post carrier. www.cbc.ca

Commonwealth and foreign parcel post services were also established. en.wikipedia.org

This percentage is likely to have increased further since then, with the growing importance of e-commerce and the delivery of counterfeits to consumers by parcel post. www.cityam.com

It will not allow them do the parcel post. www.thejournal.ie

This, as well as the need for a new 1 drachma value to cover parcel post services, led to the issue of a new set of stamps. en.wikipedia.org

She had also under-declared the values of another 201 handbags and wallets imported via parcel post on 11 occasions. theindependent.sg

In the basement was a bakery, the parcel post office and the kitchen. en.wikipedia.org

Parcel post on the otherhand must be seen as a strong growth industry. www.macleans.ca

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "parcel post" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski