l'economia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za l'economia v slovarju italijanščina»angleščina

I.economia [ekonoˈmia] SAM. ž. spol

1. economia (di paese, regione):

economia

economy

un'economia in espansione

a buoyant or developing economy

consolidare l'economia

to strengthen the economy

rilanciare l'economia

to revitalize the economy

provocare un blocco dell'economia

to cause the economy to grind to a halt

una netta ripresa dell'economia

a clear upturn or recovery in the economy

2. economia (scienza):

economia

economics

3. economia (facoltà):

economia

economics

studente di economia

economics student

4. economia (parsimonia, risparmio):

economia

economy

fare economia

to make economies

fare economia di energia

to save on

fare economia su benzina, acqua, riscaldamento

to economize on

con una grande economia di mezzi

with very few means

senza economia

freely, liberally

con economia di spazio

in limited space

con economia di tempo

in a limited amount of time

fare qc in economia

to do sth on the cheap

lavori fatti in economia

works done cheaply

5. economia (di un'opera letteraria):

economia

structure

economia

economy

II.economie SAM. ž. spol mn.

fare economie

to save (up)

III.economia [ekonoˈmia]

economia agraria

agricultural economics

economia aziendale

business economics

economia di controllo

controlled economy

economia dirigista

command economy

economia domestica (insieme di regole)

housekeeping

economia domestica (materia)

home economics

economia domestica (materia)

domestic science brit. angl.

economia di guerra

wartime economy

economia di mercato

market economy

economia mista

mixed economy

economia mondiale

world economy

economia pianificata

planned economy

economia politica

political economy

economia di scambio

exchange economy

economia sommersa

black or grey economy

economie di scala

economies of scale

Prevodi za l'economia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

domestic science

economia ž. spol domestica

domestic science before samost. teacher, exam

di economia domestica

grey economy

economia ž. spol sommersa

home economics

economia ž. spol domestica

mixed economy

economia ž. spol mista

planned economy

economia ž. spol pianificata

thriftiness

economia ž. spol

supply-side economics

economia ž. spol dell'offerta

black economy

economia ž. spol sommersa

business economics

economia ž. spol aziendale

l'economia v slovarju PONS

Prevodi za l'economia v slovarju italijanščina»angleščina

economia <-ie> [e·ko·no·ˈmi:·a] SAM. ž. spol

1. economia (scienza):

economia

economics

2. economia (sistema):

economia

economy

economia di mercato

market economy

economia politica

political economy

3. economia (risparmio):

economia

saving

fare economia [o -ie]

to economize

in economia

cheaply

4. economia pl (risparmi):

economia

savings

Individual translation pairs

deindicizzare i salari/l'economia

to deindex salaries/the economy

economia -a

black economy

economia aziendale UNIV.

business studies

Prevodi za l'economia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

supply-side economics

economia ž. spol dell'offerta

home ec

economia ž. spol domestica

domestic science

economia ž. spol domestica

to economize on sth

fare economia su qc

an upturn in the economy

una ripresa dell'economia

hidden economy

economia sommersa

l'economia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Department of the Treasury

economia di scala

economy of scale

economia di mercato

market economy

economia politica

political economy

fare economia [o -ie]

to economize

in economia

cheaply

deindicizzare i salari/l'economia

to deindex salaries/the economy

master in economia aziendale

masters (degree) in business administration

economia aziendale UNIV.

business studies

≈ ministro m. spol dell'Economia e delle Finanze

Secretary of the Treasury