tensioni v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tensioni v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

tensione [tenˈsjone] SAM. ž. spol

Prevodi za tensioni v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
workplace pressures
tensioni sul luogo di lavoro
tautness
tensione ž. spol
tension
tensione ž. spol (within in seno a; over per, dovuto a)
tension INŽ., MEH.
tensione ž. spol
tension
tensione ž. spol
high tension wires
fili ad alta tensione
tension
tensione ž. spol
high voltage
alta tensione ž. spol
high-voltage
ad alta tensione
low voltage
bassa tensione ž. spol
low-voltage
a bassa tensione
PMT
tensione premestruale
undervoltage
bassa tensione ž. spol
surface tension
tensione ž. spol superficiale
tensity
tensione ž. spol

tensioni v slovarju PONS

tensioni Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

alta/bassa tensione
high/low tension
in casa mia c'è un po' di tensione
things are a bit tense at home
caduta ž. spol di tensione
voltage drop
assenza ž. spol di tensione
slackness
rivelatore m. spol di tensione
voltage detector

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tensioni elevate rendono problematica anche la realizzazione di trasformatori e interruttori.
it.wikipedia.org
Alex cucina delle lasagne per l'equipaggio e, a cena, le tensioni si attenuano.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, anche la nozione tradizionale di interesse pubblico è divenuta anacronistica, nettamente insufficiente a rappresentare le tensioni sociali.
it.wikipedia.org
Le trasmissioni seriali utilizzano differenti cablaggi e tensioni standard.
it.wikipedia.org
Ciò comportava, talvolta, notevoli disguidi e malintesi per i forestieri, e tensioni campanilistiche fra gli abitanti delle frazioni.
it.wikipedia.org
In questo modo gli intrighi, le tensioni, le trame, diventano motivi universali e riscontrabili per qualunque generazione.
it.wikipedia.org
A ciò si aggiungano le forti tensioni esplose con la proclamazione di scioperi e proteste da parte dei lavoratori che reclamavano un aumento del salario che contrastasse il carovita.
it.wikipedia.org
In ambito industriale esistono sistemi a tensioni diverse e impieghi speciali.
it.wikipedia.org
È caratterizzato dall'esistenza di zone tese nel calcestruzzo, ma tali che le relative tensioni siano inferiori alla resistenza a trazione del conglomerato.
it.wikipedia.org
La vittoria elettorale non placò le tensioni, mentre la coalizione di governo fu spaccata da personalismi e differenze ideologiche.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno