nemško » francoski
Ogledujete si podobne rezultate: Dekor , dito , dato , deux , denn , derb , dein , des , der , den , dem , Deka , Demo in Deo

Dekor <-s, -s [o. -e]> [deˈkoːɐ] SAM. m. spol o sr. spol

1. Dekor (Muster):

Dekor
motif m. spol

2. Dekor GLED., FILM:

Dekor
décor m. spol

Deo <-s, -s> [ˈdeːo] SAM. sr. spol pog.

Deo
déodorant m. spol

Demo1 <-, -s> [ˈdeːmo] SAM. ž. spol pog.

Demo okrajšava od Demonstration

Demo
manif ž. spol pog.

glej tudi Demonstration

Demonstration <-, -en> [demɔnstraˈtsioːn] SAM. ž. spol

1. Demonstration (politische Kundgebung):

Demonstration
manifestation ž. spol

2. Demonstration (Bekundung, Veranschaulichung, Vorführung):

Demonstration
démonstration ž. spol
eine Demonstration des guten Willens
une marque de bonne volonté

Deka avstr.

Deka → Dekagramm

glej tudi Dekagramm

Dekagramm [dekaˈgram] SAM. sr. spol avstr.

I . dem1 [de(ː)m] ČL. dol., maskulin, daj. Sg von der¹, I.

2. dem pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

ich werde es dem Frank sagen
je le dirai à Frank

II . dem1 [de(ː)m] ČL. dol., Neutrum,

glej tudi der , der , das , das

I . der2 ZAIM. kaz., maskulin, im. ed.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
ce
der Mann/Junge [da]
cet homme[-là]/ce garçon[-là]
der Hengst [da]
cet étalon[-là]
der weiß das doch nicht!
lui, il ne le sait pas !
der Angeber!
quel frimeur, celui-là !

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
ce/cette
der Hund/Wellensittich [da]
ce chien[-là]/cette perruche[-là]
der Pullover/Tisch [da] gefällt mir
ce pull[-là]/cette table[-là] me plait (plaît)
der Baum [da]
cet arbre[-là]
beißt der?
est-ce qu'il mord ?

II . der2 ZAIM. ozir., maskulin, im. ed.

III . der2 ZAIM. kaz., feminin, rod. ed. von die², I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die Hände der Frau [da]
les mains de cette femme[-là]
das Fell der Kuh [da]
le poil de cette vache[-là]

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

die Augen der Katze [da]
les yeux de ce chat[-là]
die Form der Tasse [da]
la forme de cette tasse[-là]

IV . der2 ZAIM. kaz., feminin,

V . der2 ZAIM. kaz.,

der rod. Pl von die¹, II.

das Verhalten der Leute/Nachbarn [da]
le comportement de ces gens[-là]/voisins[-là]
die Farben der Blüten [da]
les couleurs de ces fleurs[-là]

VI . der2 ZAIM. kaz. o ozir., maskulin, im. ed.

VII . der2 ZAIM. ozir., feminin,

I . der1 [deːɐ] ČL. dol., maskulin, im. ed.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
le
der Nachbar/Freund
le voisin/l'ami
der Eber/Hengst
le verrat/l'étalon

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
le/la
der Hund/Wellensittich
le chien/la perruche
der Käse/Salat
le fromage/la salade
der Tisch/Schlüssel
la table/clé
der Mai
[le mois de] mai

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

der Franzose isst gern gut
les Français aiment la bonne cuisine

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

der Papa hat's erlaubt
papa l'a permis
der Andreas lässt dich grüßen
Andreas te donne le bonjour

II . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, rod. ed. von die¹, I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

der
de la
die Hände der Frau/Freundin
les mains de la femme/de l'amie
das Fell der Kuh/Bärin
le poil de la vache/de l'ourse

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

die politische Einstellung der Engländerin
la position politique des Anglaises

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

die Eltern/Schuhe der Barbara
les parents/chaussures de Barbara

III . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, daj. ed. von die¹, I.

2. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

ich werde es der Brigitte sagen
je le dirai à Brigitte

IV . der1 [deːɐ] ČL. dol.,

I . das2 ZAIM. kaz., Neutrum, im. und tož. ed.

II . das2 ZAIM. ozir., Neutrum, im. ed.

III . das2 ZAIM. ozir., Neutrum, tož. ed.

das1 [das] ČL. dol., Neutrum, im. und tož. ed.

I . den1 ČL. dol., maskulin, tož. Sg von der¹

1. den (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

den
le
sie begrüßt den Nachbarn/Freund
elle salue le voisin/l'ami
den Hengst fotografieren
photographier l'étalon

3. den (bei verallgemeinernden Aussagen):

den Franzosen interessiert Sport
les Français s'intéressent au sport

4. den pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

den Papa anrufen
téléphoner à papa
den Andreas grüßen lassen
dire bonjour à Andreas

II . den1 ČL. dol.,

III . den1 ČL. dol.,

IV . den1 ČL. dol.,

glej tudi die , die , der , der , das , das

I . die2 ZAIM. kaz., feminin, im. und tož. ed.

1. die (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die
cette
die Frau/Verkäuferin [da]
cette femme[-là]/vendeuse[-là]
die Stute [da]
cette jument[-là]
die weiß das doch nicht!
celle-là, elle ne le sait pas !
die Angeberin!
cette frimeuse !

2. die (allgemein auf ein Tier, auf eine Sache bezogen):

die
ce/cette
die Katze/Kuh [da]
ce chat[-là]/cette vache[-là]
die Pflanze [da]
cette plante[-là]
ich hätte gern die Jeans/Tischdecke [da]
je voudrais ce jean[-là]/cette nappe[-là]

II . die2 ZAIM. kaz.,

die Nomin und tož. Pl von der² I., die² I., das² I.

die
ces
die Männer/Frauen [da]
ces hommes[-là]/femmes[-là]
die wissen das doch nicht!
ils ne la savent pas, eux !

III . die2 ZAIM. ozir., feminin, im. ed.

IV . die2 ZAIM. ozir., feminin, tož. ed.

V . die2 ZAIM. ozir., im. Pl

VI . die2 ZAIM. ozir., tož. Pl

VII . die2 ZAIM. kaz. o ozir., feminin, im. ed.

I . die1 [di(ː)] ČL. dol., feminin, im. und tož. ed.

II . die1 [di(ː)] ČL. dol.,

I . der2 ZAIM. kaz., maskulin, im. ed.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
ce
der Mann/Junge [da]
cet homme[-là]/ce garçon[-là]
der Hengst [da]
cet étalon[-là]
der weiß das doch nicht!
lui, il ne le sait pas !
der Angeber!
quel frimeur, celui-là !

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
ce/cette
der Hund/Wellensittich [da]
ce chien[-là]/cette perruche[-là]
der Pullover/Tisch [da] gefällt mir
ce pull[-là]/cette table[-là] me plait (plaît)
der Baum [da]
cet arbre[-là]
beißt der?
est-ce qu'il mord ?

II . der2 ZAIM. ozir., maskulin, im. ed.

III . der2 ZAIM. kaz., feminin, rod. ed. von die², I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die Hände der Frau [da]
les mains de cette femme[-là]
das Fell der Kuh [da]
le poil de cette vache[-là]

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

die Augen der Katze [da]
les yeux de ce chat[-là]
die Form der Tasse [da]
la forme de cette tasse[-là]

IV . der2 ZAIM. kaz., feminin,

V . der2 ZAIM. kaz.,

der rod. Pl von die¹, II.

das Verhalten der Leute/Nachbarn [da]
le comportement de ces gens[-là]/voisins[-là]
die Farben der Blüten [da]
les couleurs de ces fleurs[-là]

VI . der2 ZAIM. kaz. o ozir., maskulin, im. ed.

VII . der2 ZAIM. ozir., feminin,

I . der1 [deːɐ] ČL. dol., maskulin, im. ed.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
le
der Nachbar/Freund
le voisin/l'ami
der Eber/Hengst
le verrat/l'étalon

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
le/la
der Hund/Wellensittich
le chien/la perruche
der Käse/Salat
le fromage/la salade
der Tisch/Schlüssel
la table/clé
der Mai
[le mois de] mai

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

der Franzose isst gern gut
les Français aiment la bonne cuisine

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

der Papa hat's erlaubt
papa l'a permis
der Andreas lässt dich grüßen
Andreas te donne le bonjour

II . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, rod. ed. von die¹, I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

der
de la
die Hände der Frau/Freundin
les mains de la femme/de l'amie
das Fell der Kuh/Bärin
le poil de la vache/de l'ourse

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

die politische Einstellung der Engländerin
la position politique des Anglaises

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

die Eltern/Schuhe der Barbara
les parents/chaussures de Barbara

III . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, daj. ed. von die¹, I.

2. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

ich werde es der Brigitte sagen
je le dirai à Brigitte

IV . der1 [deːɐ] ČL. dol.,

I . das2 ZAIM. kaz., Neutrum, im. und tož. ed.

II . das2 ZAIM. ozir., Neutrum, im. ed.

III . das2 ZAIM. ozir., Neutrum, tož. ed.

das1 [das] ČL. dol., Neutrum, im. und tož. ed.

I . der1 [deːɐ] ČL. dol., maskulin, im. ed.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
le
der Nachbar/Freund
le voisin/l'ami
der Eber/Hengst
le verrat/l'étalon

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
le/la
der Hund/Wellensittich
le chien/la perruche
der Käse/Salat
le fromage/la salade
der Tisch/Schlüssel
la table/clé
der Mai
[le mois de] mai

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

der Franzose isst gern gut
les Français aiment la bonne cuisine

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

der Papa hat's erlaubt
papa l'a permis
der Andreas lässt dich grüßen
Andreas te donne le bonjour

II . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, rod. ed. von die¹, I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

der
de la
die Hände der Frau/Freundin
les mains de la femme/de l'amie
das Fell der Kuh/Bärin
le poil de la vache/de l'ourse

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

die politische Einstellung der Engländerin
la position politique des Anglaises

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

die Eltern/Schuhe der Barbara
les parents/chaussures de Barbara

III . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, daj. ed. von die¹, I.

2. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

ich werde es der Brigitte sagen
je le dirai à Brigitte

IV . der1 [deːɐ] ČL. dol.,

glej tudi die , die

I . die2 ZAIM. kaz., feminin, im. und tož. ed.

1. die (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die
cette
die Frau/Verkäuferin [da]
cette femme[-là]/vendeuse[-là]
die Stute [da]
cette jument[-là]
die weiß das doch nicht!
celle-là, elle ne le sait pas !
die Angeberin!
cette frimeuse !

2. die (allgemein auf ein Tier, auf eine Sache bezogen):

die
ce/cette
die Katze/Kuh [da]
ce chat[-là]/cette vache[-là]
die Pflanze [da]
cette plante[-là]
ich hätte gern die Jeans/Tischdecke [da]
je voudrais ce jean[-là]/cette nappe[-là]

II . die2 ZAIM. kaz.,

die Nomin und tož. Pl von der² I., die² I., das² I.

die
ces
die Männer/Frauen [da]
ces hommes[-là]/femmes[-là]
die wissen das doch nicht!
ils ne la savent pas, eux !

III . die2 ZAIM. ozir., feminin, im. ed.

IV . die2 ZAIM. ozir., feminin, tož. ed.

V . die2 ZAIM. ozir., im. Pl

VI . die2 ZAIM. ozir., tož. Pl

VII . die2 ZAIM. kaz. o ozir., feminin, im. ed.

I . die1 [di(ː)] ČL. dol., feminin, im. und tož. ed.

II . die1 [di(ː)] ČL. dol.,

I . des1 [dɛs] ČL. dol., maskulin, rod. ed. von der¹, I.

1. des (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

des
du
die Wohnung des Nachbarn/Freundes
l'appartement du voisin/de l'ami
das Fell des Ebers/Hengstes
le poil du verrat/de l'étalon

II . des1 [dɛs] ČL. dol., Neutrum,

III . des1 [dɛs] ZAIM. kaz., maskulin, rod. ed. von der², I.

1. des (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

des
de ce
die Stimme des Mannes/Jungen [da]
la voix de cet homme[-là]/de ce garçon[-là]

2. des (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

des
de ce/de cette
der Name des Hundes [da]/des Wellensittichs [da]
le nom de ce chien[-là]/de cette perruche-[là]
die Farbe des Wagens [da]
la couleur de cette voiture[-là]

IV . des1 [dɛs] ZAIM. kaz., Neutrum,

des rod. ed. von das II.

des
de ce/de cette
der Name des Kindes [da]
le nom de cet enfant[-là]
die Augen des Kalbs [da]
les yeux de ce veau[-là]

glej tudi der , der , das , das

I . der2 ZAIM. kaz., maskulin, im. ed.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
ce
der Mann/Junge [da]
cet homme[-là]/ce garçon[-là]
der Hengst [da]
cet étalon[-là]
der weiß das doch nicht!
lui, il ne le sait pas !
der Angeber!
quel frimeur, celui-là !

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
ce/cette
der Hund/Wellensittich [da]
ce chien[-là]/cette perruche[-là]
der Pullover/Tisch [da] gefällt mir
ce pull[-là]/cette table[-là] me plait (plaît)
der Baum [da]
cet arbre[-là]
beißt der?
est-ce qu'il mord ?

II . der2 ZAIM. ozir., maskulin, im. ed.

III . der2 ZAIM. kaz., feminin, rod. ed. von die², I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

die Hände der Frau [da]
les mains de cette femme[-là]
das Fell der Kuh [da]
le poil de cette vache[-là]

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

die Augen der Katze [da]
les yeux de ce chat[-là]
die Form der Tasse [da]
la forme de cette tasse[-là]

IV . der2 ZAIM. kaz., feminin,

V . der2 ZAIM. kaz.,

der rod. Pl von die¹, II.

das Verhalten der Leute/Nachbarn [da]
le comportement de ces gens[-là]/voisins[-là]
die Farben der Blüten [da]
les couleurs de ces fleurs[-là]

VI . der2 ZAIM. kaz. o ozir., maskulin, im. ed.

VII . der2 ZAIM. ozir., feminin,

I . der1 [deːɐ] ČL. dol., maskulin, im. ed.

1. der (auf eine Person, ein männliches Tier bezogen):

der
le
der Nachbar/Freund
le voisin/l'ami
der Eber/Hengst
le verrat/l'étalon

2. der (allgemein auf ein Tier, eine Sache bezogen):

der
le/la
der Hund/Wellensittich
le chien/la perruche
der Käse/Salat
le fromage/la salade
der Tisch/Schlüssel
la table/clé
der Mai
[le mois de] mai

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

der Franzose isst gern gut
les Français aiment la bonne cuisine

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

der Papa hat's erlaubt
papa l'a permis
der Andreas lässt dich grüßen
Andreas te donne le bonjour

II . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, rod. ed. von die¹, I.

1. der (auf eine Person, ein weibliches Tier bezogen):

der
de la
die Hände der Frau/Freundin
les mains de la femme/de l'amie
das Fell der Kuh/Bärin
le poil de la vache/de l'ourse

3. der (bei verallgemeinernden Aussagen):

die politische Einstellung der Engländerin
la position politique des Anglaises

4. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

die Eltern/Schuhe der Barbara
les parents/chaussures de Barbara

III . der1 [deːɐ] ČL. dol., feminin, daj. ed. von die¹, I.

2. der pog. (in Verbindung mit Eigennamen):

ich werde es der Brigitte sagen
je le dirai à Brigitte

IV . der1 [deːɐ] ČL. dol.,

I . das2 ZAIM. kaz., Neutrum, im. und tož. ed.

II . das2 ZAIM. ozir., Neutrum, im. ed.

III . das2 ZAIM. ozir., Neutrum, tož. ed.

das1 [das] ČL. dol., Neutrum, im. und tož. ed.

dein2 ZAIM. svojilno

I . derb [dɛrp] PRID.

1. derb (grob):

derb Manieren, Witz, Sprache
grossier(-ère)

2. derb (fest):

derb Stoff, Leder, Schuhe
solide

II . derb [dɛrp] PRISL.

1. derb (heftig):

derb anfahren
brutalement

I . denn [dɛn] VEZ.

2. denn (vorausgesetzt):

es sei denn, ihr wartet auf mich
à moins que vous m'attendiez

3. denn ur. jez. (als):

besser/schöner denn je
mieux/plus beau(belle) que jamais

II . denn [dɛn] PRISL.

dato [ˈdaːto] PRISL. ur. jez.

dito PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese werden in Kugelform, mit oder ohne Glasfaser-Schweif, als kristallklare Stäbchen mit Innenbeleuchtung oder als modifizierte Deko-Ausstattung verwendet.
de.wikipedia.org
Er entwendet schon lange keine Juwelen mehr, sondern stiehlt nur noch in einem Laden geschnitzte Deko-Seifen.
de.wikipedia.org
Die Einsatztiefe ist jedoch theoretisch auf die letzten Deko-Stopps bei 3 bis 6 m begrenzt.
de.wikipedia.org
Neben Landidee gibt es seit 2011 die Ableger Landidee Wohnen & Deko und Rezeptmagazine (Sommerküche, Adventsbacken).
de.wikipedia.org
Die Bandabteilung produzierte hochwertige, designorientierte, textile Deko- und Geschenkbänder.
de.wikipedia.org
Der Elektrokamin besteht aus einer elektrischen Heizung mit Deko-Feuer.
de.wikipedia.org
Die Dekompressionszeit (kurz Deko-Zeit) ist der Zeitraum, der mindestens benötigt wird, um einen Organismus ohne Schaden von einem hohen auf ein niedrigeres Druckniveau zu bringen.
de.wikipedia.org
Das neue Logo wurde ebenfalls in die Deko integriert.
de.wikipedia.org
Weitere Bilder, Möbel und Deko-Objekte stammen aus seinem Privatbesitz.
de.wikipedia.org
Auch wurde die Ausstattung des Studios überarbeitet und mit neuen Deko-Elementen und einem Sofa gemütlicher gemacht.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Deko" v drugih jezikih

"Deko" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno