Prevodi za „powykrzywiać“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

powykrzywiać [povɨkʃɨvjatɕ]

powykrzywiać dov. obl. od wykrzywiać

glej tudi wykrzywiać

I . wykrzywiać <‑ia> [vɨkʃɨvjatɕ], wykrzywić [vɨkʃɨvitɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

wykrzywiać

verziehen

wykrzywiać

verzerren

fraza:

gniew wykrzywił mu twarz

durch den Ärger entglitten ihm die Gesichtszüge m. spol mn.

II . wykrzywiać <‑ia> [vɨkʃɨvjatɕ], wykrzywić [vɨkʃɨvitɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag.

1. wykrzywiać:

wykrzywiać (wygiąć się) (but)

sich tož. schief laufen

wykrzywiać (gwoździe)

sich tož. verbiegen [o. krümmen]

2. wykrzywiać:

wykrzywiać (zrobić grymas) (twarz, usta)

sich tož. verziehen

wykrzywiać (człowiek)

Grimassen schneiden [o. ziehen]