Prevodi za „paralitik“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

analítik (analítičarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

analitik (analítičarka)

analista m. in ž. spol

politični analítik

analista politico

paradížnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

paradižnik

pomodoro m. spol

paraplégik (paraplégičarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

paraplegik (paraplégičarka)

paraplegico(-a) m. spol (ž. spol)

paralíz|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

paraliza

paralisi ž. spol

otroška paralíza

paralisi infantile

analítik|a <-e navadno sg > SAM. ž. spol

analitika

analitica ž. spol

polítik (polítičarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

politik (polítičarka)

politico(-a) m. spol (ž. spol)

I . pára|ti <-m; paral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

parati

scucire

parati

disfare

II . pára|ti <-m; paral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

parati párati se:

párati se

scucirsi

srce se mi pára fig.

mi si spezza il cuore

I . pári|ti <-m; paril> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pariti

accoppiare

II . pári|ti <-m; paril> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pariti páriti se:

páriti se

accoppiarsi

páraolímpijsk|i <-a, -o> PRID.

paraolimpijski

para(o)limpico

páraolímpijske igre

giochi paralimpici

paralél|en <-na, -no> PRID. (vzporeden)

paralelen

parallelo

polítik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

politika

politica ž. spol

zunanja/notranja polítika

politica estera/interna

I . odvalí|ti <-m; odválil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odvaliti

rimuovere

II . odvalí|ti <-m; odválil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

odvaliti odvalíti se:

odvalíti se

togliersi

kamen se mu je odvalíl od srca fig.

si è tolto un peso dallo stomaco

I . ustalí|ti <-m; ustálil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

ustaliti

stabilizzare

II . ustalí|ti <-m; ustálil> dov. obl. GLAG. povr. glag. ustalíti se

1. ustaliti (stabilizirati se):

ustalíti se

stabilizzarsi

2. ustaliti fig. (človek):

ustalíti se

sistemarsi

vzkalí|ti <-m; vzkálil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

vzkaliti

germogliare

I . pohvalí|ti <pohválim; pohválil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pohvaliti

lodare

pohvaliti

elogare

pohvalíti kolega za opravljeno delo

lodare il collega per un lavoro ben fatto

II . pohvalí|ti <pohválim; pohválil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

pohvaliti pohvalíti se:

pohvalíti se

lodarsi

pohvalíti se

vantarsi

razgáli|ti <-m; razgalil> GLAG.

razgaliti dov. obl. od razgaljati

glej tudi razgáljati

I . razgálja|ti <-m; razgaljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (razkrivati)

razgaljati

svelare

razgaljati

mettere a nudo

II . razgálja|ti <-m; razgaljal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

razgaljati razgáljati se:

razgáljati se

palesarsi

razžalí|ti <razžálim; razžálil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razžaliti

offendere

razžaliti

insultare

krítik (krítičarka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

kritik (krítičarka)

critico(-a) m. spol (ž. spol)