THIRD CLASS - angleščina-španščina prevod

I. third class <atribut. third-class> [am. angl. ˈˌθərd ˈklæs, brit. angl.] PRID.

1. third class (in US):

third class mail: de franqueo económico

third class travel: en tercera (clase)

third class ticket: de tercera (clase)

2. third class (inferior):

third class: de tercera

third class: de baja categoría

II. third class [am. angl. ˈˌθərd ˈklæs, brit. angl.] PRISL. (in US)

third class mail: con tarifa económica

third class travel: en tercera (clase)

third-class degree SAM.

third-class degree (in UK) → third

I. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] PRID.

third The usual translation of third, tercero, becomes tercer when it precedes a masculine singular noun.:

third: tercero

the third duke of Camberwick: el tercer duque de Camberwick

was there a third person present?: ¿había un tercero presente?

Harvey Brown III am. angl.: Harvey Brown III (read as: Harvey Brown tercero)

the Third Age: la tercera edad

third time lucky: a la tercera va la vencida

third time lucky: la tercera es la vencida

II. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] PRISL.

1. third (in position, time, order):

third: en tercer lugar

2. third (thirdly):

third: en tercer lugar

3. third (with superl):

the third highest mountain: la montaña que ocupa el tercer lugar en altura

the third highest mountain: la tercera montaña en altura

III. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] SAM.

1.1. third MAT.:

third: tercio m. spol

1.2. third (part):

third: tercera parte ž. spol

third: tercio m. spol

two thirds of the senate: dos tercios del Senado

1.3. third GLAS.:

third: tercera ž. spol

2. third DIRKAL.:

third, a. third gear brez čl.: tercera ž. spol

3. third brit. angl. UNIV.:

third: cuarta nota de la escala de calificaciones de un título universitario

tercera: third class

I. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] PRID.

third The usual translation of third, tercero, becomes tercer when it precedes a masculine singular noun.:

third: tercero

the third duke of Camberwick: el tercer duque de Camberwick

was there a third person present?: ¿había un tercero presente?

Harvey Brown III am. angl.: Harvey Brown III (read as: Harvey Brown tercero)

the Third Age: la tercera edad

third time lucky: a la tercera va la vencida

third time lucky: la tercera es la vencida

II. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] PRISL.

1. third (in position, time, order):

third: en tercer lugar

2. third (thirdly):

third: en tercer lugar

3. third (with superl):

the third highest mountain: la montaña que ocupa el tercer lugar en altura

the third highest mountain: la tercera montaña en altura

III. third [am. angl. θərd, brit. angl. θəːd] SAM.

1.1. third MAT.:

third: tercio m. spol

1.2. third (part):

third: tercera parte ž. spol

third: tercio m. spol

two thirds of the senate: dos tercios del Senado

1.3. third GLAS.:

third: tercera ž. spol

2. third DIRKAL.:

third, a. third gear brez čl.: tercera ž. spol

3. third brit. angl. UNIV.:

third: cuarta nota de la escala de calificaciones de un título universitario

I. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRID.

1.1. fifth:

fifth: quinto

you're the fifth person to ask me that: eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V: Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday: cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary: cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary: es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that: es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list: yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share: quinta parte ž. spol

fifth part/share: quinto m. spol

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth: quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth: Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month): llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right: el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or brit. angl. May the fifth: llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May: el cinco de mayo

II. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] PRISL.

1. fifth (in position, time, order):

fifth: en quinto lugar

Goodwill finished fifth: Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world: la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [am. angl. fɪ(f)θ, brit. angl. fɪfθ] SAM.

1.1. fifth MAT.:

fifth: quinto m. spol

three fifths: tres quintos

one fifth of ten is two: un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth: quinta parte ž. spol

fifth: quinto m. spol

1.3. fifth GLAS.:

fifth: quinta ž. spol

1.4. fifth (measure):

fifth am. angl.: medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth: llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth brez čl.:

fifth, a. fifth gear: quinta ž. spol

I. class [am. angl. klæs, brit. angl. klɑːs] SAM.

1. class C or U (social stratum):

class: clase ž. spol

the ruling class or brit. angl. also classes: la clase dominante

a better class of customer: clientes m. spol mn. de más categoría

atribut. the class struggle or war: la lucha de clases

2.1. class C (group of students):

class: clase ž. spol

he came top of his class: salió primero de la clase

she's in my English class: está en mi clase de inglés

the class of '86: la promoción del 86

2.2. class C (lesson):

class: clase ž. spol

3.1. class C (group, type):

class: clase ž. spol

it's the best in its class: es el mejor de su clase or tipo

to be in a class of one's/its own: ser único or inigualable

to be in a different class to sb/sth: no tener comparación con alguien/algo

they're not in the same class as their opponents: no están a la altura de sus contrincantes

3.2. class C:

class BOT., ZOOL.: clase ž. spol

4.1. class U TRANSP.:

class: clase ž. spol

to travel first/second class (in UK) ŽEL.: viajar en primera/segunda (clase)

4.2. class U (in UK) (in postal system):

send the letter first/second class: manda la carta por correo preferente/normal

4.3. class (in UK) UNIV.:

class U: tipo de título que se concede según las calificaciones obtenidas durante la carrera y/o exámenes finales

atribut. he got a first class degree: se recibió con la nota más alta (en AmL)

he got a first class degree: sacó matrícula de honor en la carrera (en Esp)

5. class U (style):

class pog.: clase ž. spol

class pog.: estilo m. spol

she's got class: tiene clase or estilo

a singer of true class: un cantante de categoría

II. class [am. angl. klæs, brit. angl. klɑːs] GLAG. preh. glag.

class: catalogar

he's been classed with or among the greats of the sport: está considerado como uno de los grandes del deporte

III. class [am. angl. klæs, brit. angl. klɑːs] PRID. pog. atribut.

class performance/actor/restaurant:

class: de primera (clase) pog.

tercera: third-class

I. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] PRID.

third: tercero, -a

II. third [θɜ:d, am. angl. θɜ:rd] SAM. brez mn.

1. third (order):

third: tercero(-a) m. spol (ž. spol)

2. third (date):

third: tres m. spol

3. third (fraction):

third: tercio m. spol

4. third GLAS., AVTO.:

third: tercera ž. spol

5. third brit. angl. UNIV.:

third: cuarta nota de la escala de calificaciones del título universitario

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth: octavo, -a

eighth note am. angl.: corchea ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM. brez mn.

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) m. spol (ž. spol)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho m. spol

the eighth: el día ocho

the eighth of December, December the eighth: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo m. spol

eighth (part): octava parte ž. spol

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth: octavo

I. class [klɑ:s, am. angl. klæs] -es SAM.

1. class:

class: clase ž. spol

2. class brit. angl., avstral. angl. (type of degree):

a first/second class honours degree: licenciatura ž. spol superior con sobresaliente/notable

fraza:

the chattering classes brit. angl. slabš.: los intelectualoides

II. class [klɑ:s, am. angl. klæs] -es PRID. (excellent)

class: de primera clase

III. class [klɑ:s, am. angl. klæs] -es GLAG. preh. glag.

class: catalogar

to class sb as sth: catalogar a alguien de algo

to class sb among sth: considerar a alguien como algo

I. third [θɜrd] PRID.

third: tercero, -a

II. third [θɜrd] SAM.

1. third (order):

third: tercero(-a) m. spol (ž. spol)

2. third (date):

third: tres m. spol

3. third (fraction):

third: tercio m. spol

4. third GLAS., AVTO.:

third: tercera ž. spol

I. eighth [eɪtθ] PRID.

eighth: octavo, -a

eighth note: corchea ž. spol

II. eighth [eɪtθ] SAM.

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) m. spol (ž. spol)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho m. spol

the eighth: el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo m. spol

eighth (part): octava parte ž. spol

III. eighth [eɪtθ] PRISL. (in lists)

eighth: octavo

I. class <-es> [klæs] SAM.

class: clase ž. spol

II. class [klæs] GLAG. preh. glag.

class: catalogar

to class sb as sth: catalogar a alguien de algo

to class sb among sth: considerar a alguien como algo

Present
I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past
I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect
I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect
I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It landed at number 96 by its seventh week and fell off the charts after its eighth week.

en.wikipedia.org

This rating meant it ranked eighth for the week among all the major networks.

en.wikipedia.org

Teeth number 9 to 15 are intact, with the eighth being a partial tooth and none of the other remaining past the mandible.

en.wikipedia.org

It was the eighth time that this system of picking a song had been used.

en.wikipedia.org

A seventh ward was created in 1848, an eighth in 1849, and the ninth and tenth wards in 1857.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "third class" v drugih jezikih

Kako želite uporabljati PONS.com?

PONS z oglaševanjem

PONS Pur

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Preiščite slovar

Poglej "third class" v drugih jezikih