Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
problem
bon marché

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. cheap [brit. angl. tʃiːp, am. angl. tʃip] PRID.

1. cheap article, meal, cut of meat, flight, service:

cheap
bon marché nesprem.
to be cheap
être bon marché
to be cheap nesprem.
ne pas coûter cher
nesprem. quality doesn't come cheap
la qualité se paye
it's cheap to produce
cela ne revient pas cher de le/la produire
it works out cheaper to take the train
cela revient moins cher de prendre le train
the cheap seats
les places moins chères
at a cheap rate
à bas prix
it's cheap at the price
c'est une occasion à ce prix-là
victory was cheap at the price
la victoire aurait pu coûter plus cher
cheap and cheerful
sans prétentions
life is cheap
la vie est sans importance
to hold sth cheap
ne pas respecter qc

2. cheap GOSP.:

cheap labour, money
bon marché

3. cheap (shoddy) slabš.:

cheap furniture, shoe, wine
de mauvaise qualité
cheap jewellery
de pacotille
it's cheap and nasty
c'est de la camelote

4. cheap (easy) slabš.:

cheap success, joke, jibe, laugh, gimmick, stunt, woman
facile
a cheap thrill
une sensation forte
talk is cheap
bavarder est facile

5. cheap (mean) slabš.:

cheap trick, crook, liar
sale
a cheap shot
un coup bas

6. cheap (with money):

cheap
avare

II. cheap [brit. angl. tʃiːp, am. angl. tʃip] PRISL. pog.

cheap buy, get, sell:

cheap
pour rien
he can do the job cheap
il peut faire le boulot pour pas grand-chose pog.
they're going cheap
ils sont au rabais

III. on the cheap PRISL.

on the cheap buy, sell:

on the cheap
au rabais
to do sth on the cheap slabš.
y aller à l'économie pog.

I. cheap rate PRID. TELEKOM.

cheap rate
à tarif réduit

II. cheap rate PRISL. TELEKOM.

cheap rate
à tarif réduit
to cost 25 pence a minute cheap rate
coûter 25 pence la minute au tarif réduit

I. dirt cheap pog. PRID.

dirt cheap item:

dirt cheap
donné pog.

II. dirt cheap pog. PRISL.

dirt cheap get, buy:

dirt cheap
pour trois fois rien
temptingly cheap
à un prix attrayant
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
bradeur (bradeuse)
cheap-jack
discours clinquant
cheap rhetoric
clinquant (de discours) fig.
cheap rhetoric
bibine
cheap wine
de la pacotille
cheap rubbish
bijou de pacotille
cheap piece of jewellery
montre de pacotille
cheap watch
gargote
cheap eating place
rapiat
cheap am. angl. pog.

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

cheap [tʃi:p] PRID.

1. cheap (inexpensive):

cheap
bon marché nesprem.
cheap ticket
économique
dirt cheap
très bon marché
cheap labour slabš.
main-d'œuvre ž. spol sous-payée
to be cheap to operate
être peu coûteux à l'utilisation

2. cheap fig. (worthless):

cheap joke, success
facile
to make oneself cheap
être facile
to feel cheap
avoir honte
to look cheap
avoir l'air vulgaire

3. cheap slabš. (shoddy):

cheap goods
de pacotille

4. cheap slabš. pog. (miserly):

cheap
radin(e)

5. cheap slabš. (mean):

cheap trick, liar
sale

fraza:

a cheap shot
un mauvais coup
cheap and cheerful brit. angl., avstral. angl. pog.
bon et pas cher
to be cheap and nasty
être de la camelote
to buy something on the cheap
acheter à prix réduit
to get sth on the cheap
obtenir qc au rabais

dirt cheap PRID. pog.

dirt cheap
vraiment pas cher(chère)
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
de pacotille
cheap
pacotille
cheap jewellery brit. angl.
pacotille
cheap jewelry am. angl.
vinasse
cheap wine
bon marché nesprem.
cheap
c'est un peu facile!
that's a bit cheap
bas morceaux
cheap cuts
de quatre sous
cheap
gros rouge pog.
cheap red wine
avoir pour pas cher pog.
to get cheap
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

cheap [tʃip] PRID.

1. cheap (inexpensive):

cheap
bon marché nesprem.
cheap ticket
économique
dirt cheap
très bon marché
cheap labor slabš.
main-d'œuvre ž. spol sous-payée
to be cheap to operate
être peu coûteux à l'utilisation

2. cheap fig. (worthless):

cheap joke, success
facile
to make oneself cheap
être facile
to feel cheap
avoir honte
to look cheap
avoir l'air vulgaire

3. cheap slabš. (shoddy):

cheap goods
de pacotille

4. cheap slabš. pog. (miserly):

cheap
radin(e)

5. cheap slabš. (mean):

cheap trick, liar
sale

fraza:

a cheap shot
un mauvais coup
to buy something on the cheap
acheter à prix réduit
to get sth on the cheap
obtenir qc au rabais

dirt cheap PRID. pog.

dirt cheap
vraiment pas cher(chère)
to come cheap(er)
coûter moins cher
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
de pacotille
cheap
pacotille
cheap jewelry
vinasse
cheap wine
de quatre sous
cheap
c'est un peu facile!
that's a little bit cheap
bon marché nesprem.
cheap
bas morceaux
cheap cuts
avoir pour pas cher pog.
to get cheap

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be cheap to operate
être peu coûteux à l'utilisation
to make oneself cheap
être facile
to feel cheap
avoir honte
to look cheap
avoir l'air vulgaire
a cheap shot
un mauvais coup

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Cheap and simple books, similar to chapbooks, which mostly consisted of pictures, are called lubok literature or (Cyrillic:).
en.wikipedia.org
Hopefully, defeat will cause them to chuck out a cheap light plastic reader.
goodereader.com
Most villagers more commonly dine on cheap, lesser-quality fish, usually stewed with "la criolla", a type of rice.
en.wikipedia.org
Not only are the shares dirt cheap, the company is growing and trading on a 5.6% fully franked dividend yield.
www.fool.com.au
Needing somewhere to live they go to a local estate agent hoping to pick up a cheap cottage.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cheap" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina