Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
diffluier
dépendre de quelque chose

Oxford-Hachette French Dictionary

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

dependent [brit. angl. dɪˈpɛnd(ə)nt, am. angl. dəˈpɛndənt] PRID.

1. dependent (reliant):

dependent relative
à charge
to be dependent on or upon sb/sth (gen)
dépendre de qn/qc
to be dependent on or upon sb/sth (financially)
vivre à la charge de qn
a drug-dependent patient
un malade ayant un traitement à vie
an insulin-dependent patient
un malade sous insuline

2. dependent LINGV.:

dependent clause
subordonné

3. dependent MAT.:

dependent variable
dépendant

insulin-dependent PRID.

insulin-dependent
insulino-dépendant
dependent/free/random variable
variable dépendante/libre/aléatoire
to be dependent on the welfare state
survivre grâce à l'aide sociale
mutually dependent
interdépendant
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
insulino-dépendant (insulino-dépendante)
insulin-dependent
être sous la dépendance de
to be dependent on
maintenir qn dans la dépendance
to keep sb dependent
être subordonné à qc réussite, réalisation:
to be subject to ou dependent on sth
être tributaire de qc pays, personne, réalisation:
to depend ou be dependent on sth
dépendant (dépendante) (gén)
dependent (de on)

v slovarju PONS

Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. dependent PRID.

1. dependent (contingent):

to be dependent on sth
dépendre de qc

2. dependent (in need of):

dependent
dépendant(e)
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

II. dependent SAM. am. angl.

dependent → dependant

dependant SAM.

dependant
(membres mpl de la) famille ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
dépendant(e)
dependent
dépendre de qn/qc
to be dependent on sb/sth
être à (la) charge de qn (personne)
to be dependent on sb
personne à charge
dependent
v slovarju PONS
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina

I. dependent PRID.

1. dependent (contingent):

to be dependent on sth
dépendre de qc

2. dependent (in need of):

dependent
dépendant(e)
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

II. dependent SAM.

dependent
(membres mpl de la) famille ž. spol
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
dépendant(e)
dependent
dépendre de qn/qc
to be dependent on sb/sth
être à (la) charge de qn (personne)
to be dependent on sb
personne à charge
dependent

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to be dependent on sth
dépendre de qc
to be dependent on sth
être dépendant de qc
to be dependent on drugs
être accro à la drogue

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Families can reallocate resources previously spent on providing for their dependents and increase their savings.
en.wikipedia.org
The equipment used for this step is dependent on the stability of the material in which the soil nail wall is supporting.
en.wikipedia.org
Most of the villagers are dependent on a local pond.
en.wikipedia.org
Whether elastic or inelastic scatter occurs is dependent on the speed of the neutron, whether fast or thermal, or somewhere in between.
en.wikipedia.org
In winter, the common chiffchaff uses a wider range of habitats including scrub, and is not so dependent on trees.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "dependent" v drugih jezikih

Angleščina
Portugalščina
Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina