Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
get-together
réunion
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
get-together [brit. angl. ˈɡɛttəɡɛðə, am. angl. ˈɡɛt təˌɡɛðər] SAM.
we ought to have a get-together
il faudrait qu'on organise quelque chose pour se voir
we had a bit of a get-together
nous avons fait une petite fête
I. get together GLAG. (get together) (assemble)
get together
se réunir (about , over pour discuter de)
II. get together GLAG. (get [sb/sth] together, get together [sb/sth])
1. get together (assemble):
get together different people, groups
réunir
2. get together (accumulate):
get together money
réunir
get together food parcels, truckload
rassembler
3. get together (form):
get together company, action group
former
we really must get together soon
il faudrait vraiment qu'on se voie bientôt
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
réunion [ʀeynjɔ̃] SAM. ž. spol
1. réunion (séance):
réunion ADMIN. JEZ., POLIT.
meeting (entre between)
réunion publique
public meeting
réunion du conseil d'administration
board meeting
être en réunion personne:
to be at ou in a meeting
être en réunion comité:
to be meeting
tenir une réunion
to hold a meeting
2. réunion ŠPORT:
réunion
meeting
réunion sportive/hippique
sports/race meeting
3. réunion (rencontre):
réunion
gathering, get-together
réunion amicale/mondaine
friendly/social gathering
réunion familiale ou de famille
family gathering ou reunion
4. réunion (retrouvailles):
réunion (après une séparation)
reunion
réunion (après une brouille)
reconciliation
5. réunion (groupement):
réunion (de talents, volontés)
combination
réunion (de poèmes, d'œuvres)
collection
réunion (d'objets)
assembly
par la réunion d'indices multiples
by getting ou putting together various pieces of evidence
6. réunion:
réunion (fusion) ZGOD., POLIT. (rattachement)
union (à with)
réunion (après séparation)
reunification
réunion GOSP., TRG. (de sociétés)
merger
la réunion des deux Allemagnes
the reunification of Germany
7. réunion (intersection):
réunion (de routes)
junction
réunion (de fleuves)
confluence
8. réunion MAT. (d'ensembles):
réunion
union
9. réunion PRAVO:
viol en réunion
gang rape
violence en réunion
gang assault
les étudiants se réunissent pour une préchauffe avant de se rendre à leurs soirées
the students get together and predrink before going to parties
se réunir entre copains
to get together with friends
se réunir entre copains (entre hommes)
to get together with one's mates pog.
se réunir entre copines
to get together with the girls pog.
se réunir amis, parents:
to get together
se réunir entre amis
to get together with friends, to have a get-together with friends
de temps en temps on se retrouve entre amis
we get together with a few friends once in a while
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
get-together SAM. pog.
get-together
réunion ž. spol
a family get-together
une réunion de famille
I. get together GLAG. nepreh. glag.
get together
se rassembler
II. get together GLAG. preh. glag.
get together
rassembler
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
s'acoquiner avec qn
to get together with sb
grappiller argent
to get together
se mettre avec qn coéquipiers, amoureux
to get together with sb
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
get-together SAM. pog.
get-together
réunion ž. spol
a family get-together
une réunion de famille
I. get together GLAG. nepreh. glag.
get together
se rassembler
II. get together GLAG. preh. glag.
get together
rassembler
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
afterwork [aftœʀwœʀk] SAM. m. spol
[soirée] afterwork
after-work get-together
s'acoquiner avec qn
to get together with sb
grappiller argent
to get together
se mettre avec qn coéquipiers
to get together with sb
Present
Iget together
youget together
he/she/itgets together
weget together
youget together
theyget together
Past
Igot together
yougot together
he/she/itgot together
wegot together
yougot together
theygot together
Present Perfect
Ihavegot together / am. angl. tudi gotten together
youhavegot together / am. angl. tudi gotten together
he/she/ithasgot together / am. angl. tudi gotten together
wehavegot together / am. angl. tudi gotten together
youhavegot together / am. angl. tudi gotten together
theyhavegot together / am. angl. tudi gotten together
Past Perfect
Ihadgot together / am. angl. tudi gotten together
youhadgot together / am. angl. tudi gotten together
he/she/ithadgot together / am. angl. tudi gotten together
wehadgot together / am. angl. tudi gotten together
youhadgot together / am. angl. tudi gotten together
theyhadgot together / am. angl. tudi gotten together
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
A club offered a get-together with politically kindred spirits, some of whom became true friends, comparably rapid decisions and, as a result, perhaps success in the overall assembly.
en.wikipedia.org
They become irritable, suspicious, they lie; until the fifteenth day: the family get-together.
en.wikipedia.org
During their initial get-together, the two pals sing the old school song (it comes in regular and obscene versions).
www.winnipegfreepress.com
But more significant than the songs is the playing by the distinctive musicians who almost make the band sound like a regular group rather than a one-time get-together.
en.wikipedia.org
It is used for annual get-together events for the community; a place of being.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "get-together" v drugih jezikih

Angleščina
Ruščina
Angleščina
Bolgarščina
Angleščina
Srbščina
Angleščina
Arabščina
Angleščina
Nemščina
Angleščina
Poljščina
Angleščina
Italijanščina
Angleščina
kitajščina
Angleščina
Španščina
Angleščina
Slovenščina