SINGLE CURRENCY - angleščina-francoščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

single currency, single European currency SAM.

single currency

monnaie ž. spol unique européenne

Oxford-Hachette French Dictionary

marché/monnaie unique

single market/currency

monnaie unique européenne (dans l'UE)

Single European Currency

Oxford-Hachette French Dictionary

currency [brit. angl. ˈkʌr(ə)nsi, am. angl. ˈkərənsi] SAM.

1. currency FINAN.:

currency

monnaie ž. spol

currency

devise ž. spol

what is the currency of Poland?

quelle est la monnaie polonaise?

to buy foreign currency

acheter des devises étrangères

have you any German currency?

avez-vous de l'argent allemand?

2. currency:

currency (of word, term)

fréquence ž. spol

currency (of idea, opinion)

crédibilité ž. spol

to gain currency word, term:

devenir courant

to gain currency idea, opinion:

se répandre

to give currency to sth

accréditer qc

I. single [brit. angl. ˈsɪŋɡ(ə)l, am. angl. ˈsɪŋɡəl] SAM.

1. single TRANSP.:

single, a. single ticket

aller m. spol simple

2. single:

single, a. single room

chambre ž. spol à une personne

3. single GLAS. (record):

single

45 tours m. spol

4. single GLED.:

we only have singles left

vous ne serez pas ensemble

II. single [brit. angl. ˈsɪŋɡ(ə)l, am. angl. ˈsɪŋɡəl] PRID.

1. single (sole):

single

seul

a single rose/vote

une seule rose/voix

in a single day

en une seule journée

2. single (not double):

single sink

à un bac

single unit

simple

single door

à un battant

single wardrobe

à une porte

single sheet, duvet

pour une personne

inflation is in single figures GOSP.

l'inflation est inférieure à 10%

3. single (for one):

single bed, tariff, portion

pour une personne

4. single (unmarried):

single

célibataire

the single homeless

les personnes seules et sans abri

5. single (used emphatically):

every single day

tous les jours sans exception

every single one of those people

chacune de ces personnes

there isn't a single word of truth in it

il n'y a pas un seul mot de vrai dans cela

there wasn't a single person there

il n'y avait absolument personne

not a single thing was left

il ne restait pas la moindre chose

6. single (describing main cause, aspect):

the single most important event/factor

l'événement/le facteur principal

the single most important reason for the decline is…

la cause majeure du déclin est…

heart disease is the single biggest killer in Britain

les maladies cardiaques sont la cause majeure de décès en Grande-Bretagne

v slovarju PONS

single currency SAM.

single currency

monnaie ž. spol unique

v slovarju PONS

monnaie nationale/unique

national/single currency

v slovarju PONS

currency [ˈkʌrənsi, am. angl. ˈkɜ:r-] SAM.

1. currency (money used in a country):

currency

devise ž. spol

2. currency no mn. (acceptance):

currency

circulation ž. spol

to enjoy wide currency

jouir d'une grande diffusion

to gain currency

se répandre

to have currency

avoir cours

I. single [ˈsɪŋgl] PRID.

1. single (one only):

single

seul(e)

not a single word

pas un mot

every single day

tous les jours

every single thing

tout

2. single (for one person):

single bed

à une place

single room

simple

3. single GOSP. (currency, price, market):

single

unique

4. single (unmarried):

single

célibataire

single parent

isolé(e)

a single-parent family

une famille monoparentale

II. single [ˈsɪŋgl] SAM.

1. single brit. angl., avstral. angl. (one-way ticket):

single

aller m. spol (simple)

2. single (one-unit banknote):

single am. angl.

billet m. spol d'un dollar

single brit. angl.

billet m. spol d'une livre

in singles

en petites coupures

3. single (record):

single

single m. spol

4. single (single room):

single

chambre ž. spol individuelle

5. single mn. ŠPORT:

single

simple m. spol

III. single [ˈsɪŋgl] GLAG. nepreh. glag. ŠPORT

single

jouer en simple

v slovarju PONS

single currency SAM.

single currency

monnaie ž. spol unique

v slovarju PONS

monnaie nationale/unique

national/single currency

v slovarju PONS

currency [ˈkɜr· ə n(t)·si] SAM.

1. currency (money used in a country):

currency

devise ž. spol

2. currency (acceptance):

currency

circulation ž. spol

to enjoy wide currency

jouir d'une grande diffusion

to gain currency

se répandre

to have currency

avoir cours

I. single [ˈsɪŋ·gl] PRID.

1. single (one):

single

seul(e)

not a single word

pas un mot

every single day

tous les jours

every single thing

tout

2. single (for one person):

single bed

à une place

single room

simple

3. single GOSP. (currency, price, market):

single

unique

4. single (unmarried):

single

célibataire

single parent

isolé(e)

a single-parent family

une famille monoparentale

II. single [ˈsɪŋ·gl] SAM.

1. single (one-dollar bill):

single

billet m. spol d'un dollar

in singles

en petites coupures

2. single (record):

single

single m. spol

3. single (single room):

single

chambre ž. spol individuelle

4. single mn. sports:

single

simple m. spol

III. single [ˈsɪŋ·gl] GLAG. nepreh. glag. sports

single

jouer en simple

Present

I	single
you	single
he/she/it	singles
we	single
you	single
they	single

Past

I	singled
you	singled
he/she/it	singled
we	singled
you	singled
they	singled

Present Perfect

I	have	singled
you	have	singled
he/she/it	has	singled
we	have	singled
you	have	singled
they	have	singled

Past Perfect

I	had	singled
you	had	singled
he/she/it	had	singled
we	had	singled
you	had	singled
they	had	singled

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Such transfers are possible if the players have a common currency that is valued equally by all.

en.wikipedia.org

Officials will eventually have to release their currency pegs and devalue or impose strict controls to stop capital fleeing the country.

www.businessinsider.com.au

In 2013, the equivalent sum reflecting currency inflation since 1948 totalled roughly $148 billion.

en.wikipedia.org

In the 1993 currency reform, 1 nouveau zaire was exchanged for 3,000,000 old zaires.

en.wikipedia.org

Yet often the returns of the borrower's project will be in the domestic currency.

en.wikipedia.org