GÂTEAU - francoščina-angleščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. gâteau <mn. gâteaux> [ɡɑto] PRID. nesprem.

gâteau papa, mamie:

gâteau: doting

II. gâteau <mn. gâteaux> [ɡɑto] SAM. m. spol

1. gâteau GASTR.:

gâteau: cake

gâteau d'anniversaire: birthday cake

2. gâteau (butin):

gâteau fig., pog.: spoils mn.

se tailler une part du gâteau: to take one's share of the spoils

se partager le gâteau: to divide the spoils

obtenir 5% du gâteau électoral: to obtain 5% of the votes

3. gâteau TEH. (masse compacte):

gâteau: cake

III. gâteau <mn. gâteaux> [ɡɑto]

gâteau apéritif: cocktail biscuit

gâteau au chocolat: chocolate cake

gâteau de cire: honeycomb

gâteau marbré: marble cake

gâteau de miel: honeycomb

gâteau de riz: rice pudding

gâteau salé: cocktail biscuit

gâteau sec: biscuit brit. angl.

gâteau sec: cookie am. angl.

gâteau de semoule: semolina pudding

IV. gâteau <mn. gâteaux> [ɡɑto]

c'est du gâteau! pog.: it's a piece of cake! pog.

c'est pas du gâteau! pog.: it's no picnic!

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

layer cake: gâteau m. spol fourré

marble cake: gâteau m. spol marbré

laver bread: gâteau m. spol d'algues

Swiss roll: gâteau m. spol roulé

cake mix: préparation ž. spol pour gâteau

cake mix: mélange m. spol pour gâteau

it's a cakewalk pog.! am. angl.: c'est du gâteau! pog.

cake decoration: décoration ž. spol pour gâteau

carrot cake: gâteau m. spol à la carotte

coffee cake: gâteau m. spol au café

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. gâteau <x> [gɑto] SAM. m. spol

gâteau: cake

gâteau sec: biscuit brit. angl.

gâteau sec: cookie am. angl.

gâteau de riz: rice pudding

gâteau au chocolat/à la crème: chocolate/cream cake

faire un gâteau: to make a cake

fraza:

c'est pas du gâteau! pog.: it is not easy!

II. gâteau <x> [gɑto] APP nesprem. pog.

gâteau maman, papa:

gâteau: indulgent

grand-mère gâteau: doting grandmother

gâteau sablé: ≈ shortbread biscuit [or cookie am. angl.]

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

coffee cake: gâteau m. spol

upside-down cake: gâteau m. spol renversé

rice pudding: gâteau m. spol de riz

meatloaf: gâteau m. spol de viande

digestive: gâteau m. spol sablé

cheesecake: gâteau m. spol au fromage

wedding cake: gâteau m. spol de mariage

ginger nut: gâteau m. spol sec au gingembre

v slovarju PONS

Francoščina

Francoščina

Angleščina

Angleščina

I. gâteau <x> [gɑto] SAM. m. spol

gâteau: cake

gâteau sec: cookie

gâteau au chocolat/à la crème: chocolate/cream cake

faire un gâteau: to make a cake

fraza:

c'est pas du gâteau! pog.: it is not easy!

II. gâteau <x> [gɑto] APP nesprem. pog.

gâteau maman, papa:

gâteau: indulgent

grand-mère gâteau: doting grandmother

gâteau sablé: ≈ shortbread cookie

Angleščina

Angleščina

Francoščina

Francoščina

coffee cake: gâteau m. spol

sponge cake: gâteau m. spol mousseline

upside-down cake: gâteau m. spol renversé

meatloaf: gâteau m. spol de viande

ginger snap: gâteau m. spol sec au gingembre

cheesecake: gâteau m. spol au fromage

digestive: gâteau m. spol sablé

wedding cake: gâteau m. spol de mariage

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

de ma/ta/sa façon gâteau: the way I/you/she makes it

je coupe le gâteau en six: I'm cutting the cake in(to) six

retirer un gâteau du moule: to take a cake out of a tin [or pan am. angl.]

gâteau au chocolat/à la crème: chocolate/cream cake

le gâteau a l'air délicieux: the cake looks delicious

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il lui envoie donc une lettre courtoise mais ferme où il lui donne six mois pour reprendre son poste, sinon son traitement sera supprimé.

fr.wikipedia.org

Il est immunisé à cet élément : sources de son pouvoir et de son énergie, il peut littéralement dévorer des flammes pour reprendre ses forces.

fr.wikipedia.org

Il repart vingtième, avant de reprendre sa position au moment de son second arrêt, à la cinquantième boucle, alors qu'il souffre de crampes d'estomac.

fr.wikipedia.org

La vie de l'équipage n'est normalement pas menacée et les sauveteurs décident d'attendre le lever du jour pour reprendre les opérations de récupération.

fr.wikipedia.org

Il est d'une précision tatillonne et d'une politesse rare quoique parfois mal dosée, comme le fait de toujours reprendre une personne aux cheveux ébouriffés.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "gâteau" v drugih jezikih

Italijanščina