cuaresma v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cuaresma v slovarju španščina»angleščina

Cuaresma SAM. ž. spol

Cuaresma

Lent

en Cuaresma

in o during Lent

Prevodi za cuaresma v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

Lenten food

comida ž. spol cuaresmal or de cuaresma

Lent

Cuaresma ž. spol

Pancake Day

En Gran Bretaña, así se denomina el martes de Carnaval (también Shrove Tuesday) ocasión en que mucha gente come creps o panqueques. Tradicionalmente, este era el último día en que se podía disfrutar de una buena comida antes de la Cuaresma (Lent).

Mother's Day/Mothering Sunday

En EEUU, el Día de la Madre cae el segundo domingo de mayo y es la ocasión en que, por tradición, todas las madres reciben regalos y tarjetas por parte de sus hijos y se las invita a cenar fuera de casa. En el Reino Unido se emplea también el término más tradicional Mothering Sunday. Aquí cae el cuarto domingo de Cuaresma, y también es una ocasión en que las madres reciben pequeños regalos y tarjetas.

she denied herself cigarettes during Lent

se privó de fumar durante la Cuaresma

I'm off liquor for Lent

no bebo alcohol durante la Cuaresma

cuaresma v slovarju PONS

Prevodi za cuaresma v slovarju španščina»angleščina

cuaresma SAM. ž. spol REL.

cuaresma

Lent

Prevodi za cuaresma v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

Lent

Cuaresma ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Que en este camino de cuaresma podamos aprender a descubrir esta voluntad que se limpia y fortaleza, cada uno en su propia circunstancia.

www.radiomaria.org.ar

Sin embargo, lo que había delante esta vez no era la cuaresma, sino algo mucho más temible que acechaba detrás del alba.

www.ciudadseva.com

La cuaresma nos invita a confrontar esos y varios demonios en nuestras vidas.

www.catolicoperiodico.com

Reduccionismo gastronómico de la cuaresma y semana santa y reduccionismo normativo, aunque no haya el más mínimo indicio de cambio.

gcasalins.blogspot.com

Enfrentando los aires de cuaresma, el sofocante calor del verano.

conexos.org

Y este post no es más largo que una cuaresma aunque ahora todo es más rápido..... y puede ser más rápido todavía.

cronicasboricuas.blogspot.com

Es un tiempo este de la cuaresma para escuchar esta voz.

catequesiscadizyceuta.wordpress.com

Nuestras cuaresmas son una gran apuesta pastoral: muy cargadas de vía crucis y otros ejercicios espirituales.

padrefabian.com.ar

El miércoles de las cenizas es una observación cristiana que marca el primer día de la cuaresma.

cristianos.about.com

Rist (p. 223) sugiere que la turba estaba enloquecida por el ayuno de la cuaresma.

www.cayocesarcaligula.com.ar