Este-Oeste v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Este-Oeste v slovarju angleščina»španščina

I.east [am. angl. ist, brit. angl. iːst] SAM. U

1.1. east (point of the compass, direction):

east

este m. spol

the east , the East

el este

the east , the East

el Este

it lies to the east of the city

está al este de la ciudad

the wind is blowing from or is in the east

el viento sopla or viene del este or del Este

east-north east

estenoreste m. spol

east-south east

estesureste m. spol

1.2. east (region):

the east , the East

el este

a town in the east of England

una ciudad del este or en el este de Inglaterra

2. east:

the East (the Orient)

(el) Oriente

the East (the Communist bloc) ZGOD., POLIT.

el Este

atribut. East-West relations

las relaciones Este-Oeste

3. east (in bridge):

East

Este m. spol

II.east [am. angl. ist, brit. angl. iːst] PRID. atribut.

east

este adj inv

east

oriental

east winds

vientos m. spol mn. del este

the east wing/door

el ala/la puerta este

III.east [am. angl. ist, brit. angl. iːst] PRISL.

east

al este

the house faces east

la casa da al or está orientada al este

we took the train east

tomamos el tren hacia el este or en dirección este

east of sth

al este de algo

it is east of Dallas

está al este de Dallas

back east (in US)

en el este

back east (in US)

en los estados del Este

Individual translation pairs

the East/West Coast

la costa Este/Oeste (de los Estados Unidos)

Este-Oeste v slovarju PONS

Prevodi za Este-Oeste v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

cincuenta grados longitud este/oeste

fifty degrees longitude east/west

Prevodi za Este-Oeste v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

well east/west

bien hacia el este/oeste

Este-Oeste Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fifty degrees longitude east/west

cincuenta grados longitud este/oeste

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Su orientación este-oeste acentúal contraste entre la vertiente de umbría y la de solana, de modo que enriquece la variedad paisajística.

www.comunitatvalenciana.com

Tanto los sismómetros como los acelerómetros pueden medirseñales en uno, dos o tres sentidos ortogonalmente distintos; esto es una componente, dos o tres (vertical, norte-sur y este-oeste).

www.funvisis.gob.ve

Sobre la plataforma se montan tres acelerómetros muy sensibles que captan aceleraciones según los ejes ortogonales de la plataforma (norte-sur, este-oeste, vertical).

www.proteccioncivil.org

La estructura es un anticlinal menor de rumbo este-oeste, con un flanco meridional de suave pendiente y el flanco norte con alto buzamiento.

www.pdv.com

Sus puntos principales: el recuerdo de la dictadura y de la resistencia, el trabajo de paz en el espíritu de la ecúmene, y el encuentro este-oeste.

www.amazoniaporlavida.org