florida v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za florida v slovarju španščina»angleščina

florido (florida) PRID.

1. florido campo:

florido (florida)

full of flowers

un jardín florido

a garden full of flowers

2. florido estilo/lenguaje:

florido (florida)

flowery

florido (florida)

florid

3. florido (selecto):

lo más florido de la sociedad

the cream of society

Pascua Florida, Pascua de Resurrección SAM. ž. spol

Pascua Florida

Easter

Individual translation pairs

dos alemanes con residencia en Florida

two Germans resident in Florida

Prevodi za florida v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

Florida

Florida ž. spol

flowery

florido

flowery

florido

florid language

florido

ornate

florido

ornately

en estilo florido

Confederate States of America

Los once estados norteamericanos, Carolina del Norte y del Sur, Misisipi, Florida, Georgia, Luisiana, Alabama, Tejas, Virginia, Arkansas, Tennessee, que se apartaron de la Unión en 1861, provocando el comienzo de la Guerra de Secesión Civil War (en Estados Unidos).

they retired to Florida

cuando se jubilaron se fueron a vivir a Florida

florida v slovarju PONS

Prevodi za florida v slovarju španščina»angleščina

florido (-a) PRID.

1. florido:

florido (-a) (con flores)

flowery

florido (-a) (floreciente)

flowering

árbol florido

tree in flower [or bloom]

2. florido (selecto):

florido (-a)

select

3. florido (lenguaje):

florido (-a)

florid

Individual translation pairs

estrecho de Florida

Florida Strait(s)

estrecho de Florida

Straits of Florida

estrecho de Florida

Strait of Havami

rama florida

flowering branch

Pascua Florida

Easter Sunday

Prevodi za florida v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

Florida

Florida ž. spol

flowery

florido, -a

ornate

florido, -a

florid style

florido, -a

the southern tip of Florida

el cabo sur de Florida

florida Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

árbol florido

tree in flower [or bloom]

rama florida

flowering branch

Pascua Florida

Easter Sunday

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Babieca, descansando del huracán guerrero, tranquilo pace, mientras el bravo caballero sale a gozar del aire de la estación florida.

www.donpablos.org

Era un gran conversador, de verba florida y sorprendentes conocimientos sobre los asuntos más diversos.

www.180.com.uy

Coger una rama florida de rododendro, puede ser una opción para un jardín pequeño.

www.floresparacolombia.com

Soñé que los soñadores habían ido a la guerra florida.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La sintomatología climatérica, especialmente vasomotora, más florida se asocia a mayores despertares nocturnos y al agravamiento de los síntomas depresivos.

www.alcmeon.com.ar

Nunca podría olvidar aquel pedacito de tierra florida, su agradable acogimiento, su pobreza y la alegría sin límites de su gente.

laberintodeltorogoz.blogspot.com

El paisaje verde nada en la lumbrarada florida y soñolienta, y en el azul limpio que encuadra el muro astroso, suena, dejada y dulce, una campana.

www.rinconcastellano.com

Otra competencia es la de las resinas, o sea el hachís, la milenaria forma de transformar la florida sustancia en algo parecido a un chocolate.

argentina.indymedia.org

Yo, enamorado y sencillo, con el alma enternecida rebosante de ilusiones, junto a la reja florida tocaba en el organillo serenatas y canciones para la novia dormida...

www.los-poetas.com

Despiértense los pájaros cantores, hijos de la florida primavera, y vayan muy temprano a la pradera labriegos, y gañanes, y pastores.

www.casadepoesiasilva.com